Letras de Distance, Disappear - vanish

Distance, Disappear (original)

Sunlight peaking through
The ceiling windows of your apartment
I barely slept at all
And I don’t ever want to get up
Cigarette smoke, still drunk from the night before
And pretty soon I’ll be on a train back
I try to focus on the wind beneath the track
So I don’t look back
(So I don’t look back)
You’re taking all of the air out my lungs
Breathless, breathless
Distance, won’t you disappear?
Until then I’ll be here waiting forever
Breathless, breathless
My heartbeat, my heartbeat
Loud enough to hear if somebody just speaks your name
And I’m so damn tired
But I would run right back to you if you need me to
Hold on, hold on, hold on
You’re taking all of the air out of my lungs
Breathless, breathless
Distance, won’t you disappear?
Until then I’ll be here waiting forever
And maybe we should just run away
Pack up and leave this place
Don’t need anything but you
Forever we’ll be this way
Distance, won’t you disappear?
Until then I’ll be here waiting forever
All the clouds knew me by name
Like to darken most my days
And I was sitting there patiently
Nearly half asleep 'til you came for me
Nearly half asleep 'til you came for me
Nearly half asleep 'til you came for me
All the clouds knew me by name
Like to darken most my days
All the clouds knew me by name
Like to darken most my days
Breathless
Would it be the sun or the sky
That brings me back to you?
Would it be heaven or angels
Or hell, oh, these fables that drag me back to you?
And drag me back to you
And drag me back to you

(traducción)

La luz del sol alcanzando su punto máximo
Las ventanas del techo de tu apartamento
Apenas dormí nada
Y no quiero levantarme nunca
Humo de cigarrillo, todavía borracho de la noche anterior
Y muy pronto estaré en un tren de regreso
Intento concentrarme en el viento debajo de la pista
Así que no miro atrás
(Para que no mire atrás)
Estás sacando todo el aire de mis pulmones
Sin aliento, sin aliento
Distancia, ¿no desaparecerás?
Hasta entonces estaré aquí esperando por siempre
Sin aliento, sin aliento
Mi latido, mi latido
Lo suficientemente alto como para escuchar si alguien pronuncia tu nombre
Y estoy tan malditamente cansado
Pero volvería corriendo a ti si necesitas que lo haga.
Espera, espera, espera
Estás sacando todo el aire de mis pulmones
Sin aliento, sin aliento
Distancia, ¿no desaparecerás?
Hasta entonces estaré aquí esperando por siempre
Y tal vez deberíamos huir
Empaca y deja este lugar
No necesito nada más que tú
Siempre estaremos de esta manera
Distancia, ¿no desaparecerás?
Hasta entonces estaré aquí esperando por siempre
Todas las nubes me conocían por mi nombre
Me gusta oscurecer la mayoría de mis días
Y yo estaba sentado allí pacientemente
Casi medio dormido hasta que viniste por mí
Casi medio dormido hasta que viniste por mí
Casi medio dormido hasta que viniste por mí
Todas las nubes me conocían por mi nombre
Me gusta oscurecer la mayoría de mis días
Todas las nubes me conocían por mi nombre
Me gusta oscurecer la mayoría de mis días
Jadeante
Sería el sol o el cielo
¿Eso me trae de vuelta a ti?
¿Sería el cielo o los ángeles?
¿O diablos, oh, estas fábulas que me arrastran de vuelta a ti?
Y arrástrame de vuelta a ti
Y arrástrame de vuelta a ti