Traducción de la letra de la canción Не пытайся быть как я - Варчун

Не пытайся быть как я (original)

Не пытайся жить как я или быть как я, говорить как я Знаешь, что кому верю я — это мои друзья и моя семья
Скажи мне, боже, как жить и что дальше будет?
Ведь мне никто не скажет, не заглянет в книгу судеб
Это не может длиться вечно — также нельзя
Почему бывает так, что пиздят за глаза?
Почему моя мама должна растить брата,
На ноги ставить меня?
Вернуть бы всё обратно!
Сам решаю как жить, сам решаю что менять
Надо двигаться вперёд время не вернуть вспять
Влюбчивый до боли, я могу себе это позволить
Если девушка та, что рядом в радость и в горе
Есть люди в этом мире, что никогда не любили,
Прожили иными и теряли так, как не ценили
Ценю друзей, что со мной при раскладе любом
Те кто не будут смотреть как меня бьют в четвером!
Ненавижу тех уродов кого хватила зависть,
За спиной пускают слухи, жмут руки улыбаясь
Трудно выживать, голову ломит от боли,
Глядя на машины знать, что не можешь их позволить,
Глядя на витрины знать: нечего там делать.
Смотреть в глаза любимой и дарить, на что хватит денег
Принимай меня таким — я тот кто я есть:
Александр на работе, для друзей — FS Успеваю еле-еле дыхание перевести,
Если хочешь жить лучше — нам с тобой по пути
Не пытайся жить как я или быть как я, говорить как я Знаешь, что кому верю я — это мои друзья и моя семья
Теперь знаю, что бог посылает столько испытаний,
Сколько можно выдержать
Стал сильнее морально, жил по правилам,
Не нарушал заповедей без излишек к жизни
Не был мажором и никогда не прибеднялся,
Не был задирой и от драки не уклонялся
Боялся терять друзей, без конца переезжая
Из сталинок в хрущёвки и так далее
Мои друзья такие же, отводят душу тем же,
А ты веришь в бога?
Я теряю надежду
Верит моя мама, а я не верю ни грамма
Снова мы спорим, вспоминая старые раны
Помнишь свою операцию?
Как тяжело было
Запомни: помогли люди и поддержка сына
Помнишь обокрали квартиру?
Помнишь эту кражу?
О боже, где ты?
А я его не было также
Верю в силы людей, верю в дружбу, совесть
Драгоценности украдены, храню то, что есть:
Свои чувства, грусть, любовь, веру
Ты же веришь в бога?
И где он?
А мои друзья рядом им награды не надо,
Мы просто верим друг-другу, также, как брат-брату
И запомни ложь всегда опровергается,
А если правда, то не боюсь в ней признаться!
Не пытайся жить как я или быть как я, говорить как я Знаешь, что кому верю я — это мои друзья и моя семья
Послушай, я видел много, я сделал много разных дел,
Только три главных дела сделать не успел:
Построить дом, вырастить дерево, родить сына,
А в жизни, между тем, близится середина
Не ангел (нет!) и не последняя скотина я Признаюсь, что моя история довольно длинная
За годом в год, назад ни шагу (нет!)
Теперь я вроде сын, а будто отец
Респектом пользуюсь в кругу своих знакомых,
Старых стараюсь не терять, приобретая новых
Самые

Не пытайся быть как я (traducción)

No intentes vivir como yo ni ser como yo, habla como yo Sabes que en quien creo son mis amigos y mi familia
Dime, Dios, ¿cómo vivir y qué pasará después?
Después de todo, nadie me lo dirá, nadie mirará el libro del destino.
No puede durar para siempre - tampoco puede
¿Por qué sucede que se orinan detrás de los ojos?
¿Por qué mi mamá tiene que criar a mi hermano?
¿Ponerme de pie?
¡Trae todo de vuelta!
Yo decido como vivir, yo decido que cambiar
Hay que avanzar, el tiempo no se puede volver atrás.
Amoroso hasta el punto del dolor, me lo puedo permitir
Si la niña es la que está cerca en la alegría y en la tristeza
Hay personas en este mundo que nunca han amado
Vivieron diferente y perdieron como no apreciaron
Agradezco a los amigos que están conmigo en cualquier escenario.
¡Los que no miran cómo me ganan en cuatro!
Odio a esos frikis que tienen suficiente envidia
Esparcen rumores a sus espaldas, se dan la mano sonriendo
Es difícil sobrevivir, me duele la cabeza del dolor,
Mirar autos para saber que no puedes pagarlos
Mirando los escaparates, ya sabes: no hay nada que hacer allí.
Mira a los ojos de tu amado y da lo que tienes suficiente dinero para
Acéptame como soy como soy:
Alexander en el trabajo, para amigos - FS Apenas puedo recuperar el aliento,
Si quieres vivir mejor, tú y yo estamos en camino.
No intentes vivir como yo ni ser como yo, habla como yo Sabes que en quien creo son mis amigos y mi familia
Ahora sé que Dios envía tantas pruebas
¿Cuánto puedes soportar?
Me volví más fuerte moralmente, viví según las reglas,
No quebrantó los mandamientos sin un excedente para la vida.
Yo no era mayor y nunca bajé,
No fue un matón y no evadió una pelea.
Miedo de perder amigos, moviéndose sin cesar.
De Stalinka a Jruschov, etc.
Mis amigos son los mismos, toman sus almas lo mismo,
¿Y tú crees en Dios?
estoy perdiendo la esperanza
Mi mamá cree, pero yo no creo ni un gramo
De nuevo discutimos, recordando viejas heridas
¿Recuerdas tu operación?
que dificil fue
Recuerde: la gente y el apoyo de su hijo ayudaron
¿Recuerdas que robaron el apartamento?
¿Recuerdas este robo?
Oh dios, ¿dónde estás?
y yo tampoco lo tenia
Creo en la fuerza de las personas, creo en la amistad, la conciencia.
Joyas robadas, quédate con lo que tengo
Tus sentimientos, tristeza, amor, fe.
¿Crees en Dios?
¿Y dónde está?
Y mis amigos están cerca, no necesitan premios,
Solo confiamos el uno en el otro, como hermano-hermano
Y recuerda que las mentiras siempre se refutan,
Y si es verdad, ¡entonces no tengo miedo de admitirlo!
No intentes vivir como yo ni ser como yo, habla como yo Sabes que en quien creo son mis amigos y mi familia
Escucha, he visto mucho, he hecho muchas cosas diferentes,
Solo tres cosas principales no tuvieron tiempo de hacer:
Construye una casa, cultiva un árbol, da a luz un hijo,
Y en la vida, mientras tanto, se acerca el medio
Ni un ángel (¡no!) ni el último bruto Confieso que mi historia es bastante larga
Año tras año, ni un solo paso atrás (¡no!)
Ahora soy como un hijo, pero como un padre
Uso el respeto en mi círculo de amigos,
Trato de no perder los antiguos, adquiriendo nuevos.
La mayoría