Traducción de la letra de la canción A Friend Named Paul - Varsity

A Friend Named Paul (original)

I’m uncomfortable with you asking
All the time
'Cause you know there’s nothing wrong
It’s just my mind
It’s okay if you don’t wanna say
I’m a tough nut to crack
Once it’s out there and floating away
You can never get it back
Isn’t it enough to be laughing
On my dime
And you never have to question
If my love is on the line
It’s okay if you don’t wanna say
I’m a tough nut to crack
Once it’s out there and floating away
You can never get it back
I’ve got a friend named Paul
You know he’s no friend at all
He is the one to call
And I don’t know if I’ll make it
After all
Come over tonight
Bring a candle
We’ll just sit and stare
We can share in the feeling of going nowhere
Does it have to be stated
Does it have to be said
I’m a Sunday painter in grey
I’d rather stay inside instead
I’ve got a friend named Paul
You know he’s no friend at all
He is the one to call
And I don’t know if I’ll make it
After all
Would you die
Would you die for me anytime?
Okay, just wondering
Would you die
Would you die for me anytime?
Okay, just wondering
Would you die
Would you die for me anytime?
Okay, just wondering
Would you die
Would you die for me anytime?
Okay, just wondering

A Friend Named Paul (traducción)

me incomoda que preguntes
Todo el tiempo
Porque sabes que no hay nada malo
es solo mi mente
Está bien si no quieres decir
Soy un hueso duro de roer
Una vez que está ahí afuera y flotando lejos
Nunca podrás recuperarlo
¿No es suficiente estar riendo?
En mi centavo
Y nunca tienes que cuestionar
Si mi amor está en la línea
Está bien si no quieres decir
Soy un hueso duro de roer
Una vez que está ahí afuera y flotando lejos
Nunca podrás recuperarlo
Tengo un amigo llamado Paul
Sabes que no es amigo en absoluto
El es el que llama
Y no sé si lo lograré
Después de todo
Ven esta noche
Trae una vela
Nos sentaremos y miraremos
Podemos compartir la sensación de no ir a ninguna parte
¿Tiene que ser declarado?
¿Tiene que ser dicho
Soy un pintor de domingo en gris
Prefiero quedarme adentro en su lugar
Tengo un amigo llamado Paul
Sabes que no es amigo en absoluto
El es el que llama
Y no sé si lo lograré
Después de todo
¿Morirías?
¿Morirías por mí en cualquier momento?
Bien, solo me preguntaba
¿Morirías?
¿Morirías por mí en cualquier momento?
Bien, solo me preguntaba
¿Morirías?
¿Morirías por mí en cualquier momento?
Bien, solo me preguntaba
¿Morirías?
¿Morirías por mí en cualquier momento?
Bien, solo me preguntaba