Traducción de la letra de la canción Gordi, You're a Saint - Varsity

Gordi, You're a Saint (original)

Have you ever noticed
Your days are all the same
Doesn’t seem to matter
Much 'cause Gordi, you’re a saint
Oh yeah Gordi, you’re a saint
Never have to wonder
About responsibility
And you don’t ever wander
Because Gordi, you’re with me
No yeah, it’s not hard to see
I was only just trying to tell you
All along that you’re the dog
I’m the person all along
Waiting for the appropriate time
To sit you down and find the words
I’m the person, you’re the best, and I’m the worst
Last night had a dream that
You were chasing me
I was chasing boys and
Maybe popularity
Like I got you on a string
Hey it’s been a while
And it’s not so black and white
But isn’t that just like you, Gordi
To keep it all inside
Never did say my goodbye
I was only just trying to tell you
All along that you’re the dog
I’m the person all along
Waiting for the appropriate time
To sit you down and find the words
I’m the person, you’re the best, and I’m the worst

Gordi, You're a Saint (traducción)

Alguna vez has notado
Tus días son todos iguales
no parece importar
Mucho porque Gordi, eres un santo
Oh sí Gordi, eres un santo
Nunca tienes que preguntarte
Acerca de la responsabilidad
Y nunca deambulas
Porque Gordi, tu estas conmigo
No, sí, no es difícil de ver
Solo estaba tratando de decirte
Todo el tiempo que eres el perro
Soy la persona todo el tiempo
Esperando el momento adecuado
Para sentarte y encontrar las palabras
Yo soy la persona, tú eres el mejor y yo soy el peor.
Anoche tuve un sueño que
me estabas persiguiendo
Estaba persiguiendo chicos y
Tal vez popularidad
Como si te tuviera en una cuerda
Oye, ha pasado un tiempo
Y no es tan blanco y negro
Pero no es así como tú, Gordi
Para mantenerlo todo dentro
Nunca dije mi adios
Solo estaba tratando de decirte
Todo el tiempo que eres el perro
Soy la persona todo el tiempo
Esperando el momento adecuado
Para sentarte y encontrar las palabras
Yo soy la persona, tú eres el mejor y yo soy el peor.