Traducción de la letra de la canción Kelly - Varsity

Kelly (original)

Walk into a circle
Walk into the sun
Our favorite books are all bricks
Our favorite bricks are all gone
Everything I notice
Occupying space
Everyone around me
Falling into place
You don’t wanna hear it, do you, Kelly?
You don’t wanna be here, do you, Kelly?
I didn’t mean to do you wrong, Kelly
I’m just trying to tell you that I’m sorry
Why so heavy-handed
When we’re wide awake?
Can you stop pretending
For your own sake?
I went onto the rooftop
On my lunch break
Why so heavy-hearted?
Was it all a mistake?
You don’t want to hear it, do you, Kelly?
You don’t want to be here, do you, Kelly?
I didn’t mean to do you wrong, Kelly
I’m just trying to tell you that I’m sorry

(traducción)

Entra en un círculo
Camina hacia el sol
Nuestros libros favoritos son todos ladrillos.
Nuestros ladrillos favoritos se han ido
Todo lo que noto
ocupando espacio
todos a mi alrededor
cayendo en su lugar
No querrás oírlo, ¿verdad, Kelly?
No quieres estar aquí, ¿verdad, Kelly?
No quise hacerte mal, Kelly
solo intento decirte que lo siento
¿Por qué tan mano dura?
¿Cuando estamos completamente despiertos?
¿Puedes dejar de fingir?
¿Por tu propio bien?
subí a la azotea
En mi descanso para almorzar
¿Por qué tan apesadumbrado de corazón?
¿Fue todo un error?
No querrás oírlo, ¿verdad, Kelly?
No quieres estar aquí, ¿verdad, Kelly?
No quise hacerte mal, Kelly
solo intento decirte que lo siento