Traducción de la letra de la canción What's Yours Is Mine - Varsity

What's Yours Is Mine (original)

One of us
Never could just knock it off
On the bus
Laughing at something we made up
We showed our love
By sharing cigarettes we bummed
Your mom was young
Your dad was dumb, but anyway
(I tried, I tried) I tried
(To get) To get it right
I gave you all my life
And now what’s yours is mine
And I’m trying to relive
But I can’t
I got a half a mind
Gonna take some time
I’m not trying to forgive
But I can’t
Forget about it
We messed up
Ripped a stitch and now we’re stuck
Real mixed nuts
Served with gin and 7-Up
And I was you, and you are me
Made on a California king
We had a plan and ripped it up
Somehow you stuck, but anyway
(I tried, I tried) I tried
(To get) To get it right
I gave you all my life
And now what’s yours is mine
And I’m trying to relive
But I can’t
I got a half a mind
Gonna take some time
I’m not trying to forgive
But I can’t
Forget about it
You were the punch line
Made of tea and clementines
Born on a weekend
You, you kind of like it

What's Yours Is Mine (traducción)

Uno de nosotros
Nunca podría dejar de hacerlo
En el bus
Reírse de algo que inventamos
mostramos nuestro amor
Al compartir cigarrillos, nos desanimamos
tu mama era joven
Tu papá era tonto, pero de todos modos
(Lo intenté, lo intenté) lo intenté
(Conseguir) Para hacerlo bien
te di toda mi vida
Y ahora lo que es tuyo es mio
Y estoy tratando de revivir
pero no puedo
Tengo la mitad de una mente
Va a tomar algún tiempo
No estoy tratando de perdonar
pero no puedo
Olvídalo
nos equivocamos
Rasgó una puntada y ahora estamos atascados
Nueces mixtas reales
Servido con ginebra y 7-Up
Y yo era tu, y tu eres yo
Hecho en un rey de California
Teníamos un plan y lo rompimos
De alguna manera te atascaste, pero de todos modos
(Lo intenté, lo intenté) lo intenté
(Conseguir) Para hacerlo bien
te di toda mi vida
Y ahora lo que es tuyo es mio
Y estoy tratando de revivir
pero no puedo
Tengo la mitad de una mente
Va a tomar algún tiempo
No estoy tratando de perdonar
pero no puedo
Olvídalo
Tú eras el chiste
Hecho de té y clementinas
Nacido en un fin de semana
A ti, te gusta