Traducción de la letra de la canción Horoscope - Vast Aire

Horoscope (original)

I see through confusion like the eyes of Heru
Descended like Dante to come out like Jesus
We in the ninth ring, how exciting
I’m King Indra I slay demons with lightning
Black ether though your speaker
If you find a planet that’s useful then keep her
Her mind is a reflection of my fire
And her body is ¾ths of water
She’s my cosmic order
She’s my mother, my wife, sister and daughter
And our love is timeless
Just like Nick and Norah’s Infinite Playlist
Wow, isn’t life great
She fell for me after she heard my mixtape
She would use music to escape
Press play close her eyes and dreamscape
And isn’t that foul
Everybody with a asshole thinks they can rap now
That’s not logical how?
You can’t get chocolate milk from a brown cow
Maybe she’s perfect that’s what it seems
Maybe she was born with it, maybe its Maybelline
And I wouldn’t put nothing past her
I got nothing but love for my Noxzema… Girl
And I’mma rock her world
Duro on the bed and make her feet curl
Shorty had the strawberry shortcake
And I came through with the banana nut swirl
And we mixed them both I hope she heard
What I said when I read her our horoscopes
It was pretty clear like a kaleidoscope
That we were soulmates, that time eloped
I usually don’t kiss and tell
Cuz I’m the frog prince by the wishing well
Why is there so much hate?
Wish me well
When I look in her face my heart excels
I love her exhale when she pulls my lapel
I’m ready to rock them bells
Scratching on her thigh looking in her eye
She’s ready to get impaled
It’s gonna get wet in the final hour
Cuz I rain down like a meteor shower
She said, «Boy you make my love come down»
I said, «I know when I’m under you I drown»
Check the vibe when she’s next to me
We be rubbing each other like ecstasy
With no X in me cuz I don’t dig designers
Unless it’s Mecca 13, Eddie Bauer
Brainstormin' keep pourin'
I’m ready to rush the store for Ralph Lauren
I get a sugar rush when I hear her callin'
Some say cloud 9, free fallin'
Life is great when you manifest destiny that’s your fate
Romeo and Juliet phillies might hate
Life is too short why should we wait?
We go together like sweet and sour
The sky and the ground bees and flowers
This is not for the weak so leave cowards
The sun and the moon have attracting powers

Horoscope (traducción)

Veo a través de la confusión como los ojos de Heru
Descendió como Dante para salir como Jesús
Nosotros en el noveno ring, que emocionante
Soy el rey Indra, mato demonios con rayos.
Éter negro a través de tu altavoz
Si encuentras un planeta que sea útil, quédatelo
Su mente es un reflejo de mi fuego
Y su cuerpo es ¾ partes de agua
Ella es mi orden cósmico
Ella es mi madre, mi esposa, hermana e hija.
Y nuestro amor es eterno
Al igual que la lista de reproducción infinita de Nick y Norah
Wow, ¿no es genial la vida?
Ella se enamoró de mí después de escuchar mi mixtape
Ella usaría la música para escapar
Presiona play, cierra los ojos y el paisaje de ensueño
Y no es asqueroso
Todo el mundo con un culo piensa que ahora puede rapear
Eso no es logico como?
No puedes obtener leche chocolatada de una vaca marrón
Tal vez ella es perfecta eso es lo que parece
Tal vez ella nació con eso, tal vez sea Maybelline
Y no pondría nada más allá de ella
No tengo nada más que amor por mi Noxzema... Chica
Y voy a sacudir su mundo
Duro en la cama y haz que sus pies se enrosquen
Shorty tenía el pastel de fresas
Y llegué con el remolino de nuez de plátano
Y los mezclamos a ambos, espero que haya escuchado
Lo que dije cuando le leí nuestros horóscopos
Era bastante claro como un caleidoscopio
Que éramos almas gemelas, que el tiempo se fugó
Normalmente no beso y digo
Porque soy el príncipe rana junto al pozo de los deseos
¿Por qué hay tanto odio?
Deséame bien
Cuando la miro a la cara mi corazón sobresale
Me encanta su exhalación cuando tira de mi solapa
Estoy listo para tocar las campanas
Rascándose en el muslo mirándola a los ojos
Ella está lista para ser empalada
Se va a mojar en la hora final
Porque llueve como una lluvia de meteoritos
Ella dijo: "Chico, haces que mi amor baje"
Dije: «Sé que cuando estoy debajo de ti me ahogo»
Comprueba el ambiente cuando ella está a mi lado
Nos frotaremos como el éxtasis
Sin X en mí porque no me gustan los diseñadores
A menos que sea La Meca 13, Eddie Bauer
Lluvia de ideas, sigue vertiendo
Estoy listo para ir a toda prisa a la tienda de Ralph Lauren.
Tengo un subidón de azúcar cuando la escucho llamar
Algunos dicen nube 9, caída libre
La vida es genial cuando manifiestas el destino, ese es tu destino.
Los phillies de Romeo y Julieta podrían odiar
La vida es demasiado corta, ¿por qué debemos esperar?
Vamos juntos como agridulces
El cielo y la tierra abejas y flores.
Esto no es para los débiles así que dejen a los cobardes
El sol y la luna tienen poderes de atracción.