Traducción de la letra de la canción Luft - Vega

Luft (original)

Und dis is' schwerelos
Das is' die Melodie eines Ehrenmords
Das is' leer und groß, ich bin Hermes' Sohn
Das is' die Erlösung nach eines Schwertes Stoß, dis perverser Flow
Aufstehen, rausgehen, keiner unter euch, der den Sound lebt
Aber tausend Lauchs, die sich aufblähen wenn der Papa pöbelt
Und mit der Pumpgun durch die Bank ballert
Und jeden in der Gegend mit dem Schwanz durch die Wand rattert
Tot oder tot will ich euch, so oder so sehen bis heut‘
Abend, die Straße in Farben von Gras und Smarties leuchtet
Und red‘ net Boxen, mein Bester, denn du hast Barbiefäuste
Und du hast Chavi mit Schweinen und Zeit wie Salamihäute
Und deshalb kriegen sie bald ‘n Stein, so wie Partybräute
Und versteh', das is' kein Fendi und Prada
Das' perverser als auf’m Spielplatz kleine Kinder anlabern
Und Jungs wie du hab’n das erste Mal im Puff gefickt
Sagt dem Rest dieser Szene, sie sind Luft für mich
Wer bist du?

Luft (traducción)

Y dis es ingrávido
Es la melodía de un asesinato por honor
Está vacío y grande, soy el hijo de Hermes
Esta es la salvación después de un golpe de espada, este flujo perverso
Levántate, sal, ninguno de los que vives el sonido
Pero mil puerros que se hinchan cuando papá regaña
Y dispara a través del banco con la pistola de bomba
Y todos en el área con sus colas traqueteando a través de la pared.
Muerto o muerto te quiero ver, de una forma o de otra hasta hoy
Por la noche, la calle se ilumina con colores de hierba y sabelotodo.
Y no hables de boxeo, querida, porque tienes puños de Barbie
Y tienes chavi con cerdos y tiempo como pieles de salami
Y es por eso que pronto consiguen una piedra, como chicas fiesteras
Y entiende, eso no es un Fendi y Prada
Es más perverso que charlar con niños pequeños en el patio de recreo.
Y chicos como tú follan en el prostíbulo por primera vez
Dile al resto de esta escena que son aire para mí
¿Quién eres tú?