Traducción de la letra de la canción Sie schläft net - Face, Vega

Sie schläft net (original)

Für die, die Geld rollen wenn sie draußen sind
Für die Mom und Bruder, für die Frau und Kind
Für das Blei das schießt, für die Feinde die weiterzieh’n
Für die Freier, die Fights, die Beats, die Lines, das Kies
Und Chayas auf weißem Speed
Für jeden Killer der breit pumpt
Für den Film mit den scheiß Bullen
Für das Silber und Weißgold, für die Bills mit den drei Nulln
Und jetzt fahr' dir mal gleich wie behindert ich reinkomm'
Denn ich würd' alles für die Mukke tun
Erst guckt ihr zu, dann spuckt ihr Blut
Ich bin aus Frankfurt am Main wie die Dealer, die Junks und die Euros
Ich bin behindert im Kopf, fuck mich ab und ich schwör' dir bei Gott dann
breust du’s
Gebe net auf, lebe meinen Traum bis ich irgendwann weiterzieh'
Ein Scheiß auf Peace, alles was ich weiß ist
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb schieß' ich Tag und Nacht
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb lieg' ich Abends wach
Dieser Track ist für die letzten Sieben
Für die Kahbas die komm' und gingen
Für die Menschen die länger blieben
Für die Lügen und Wahrheit
Für die Brüder seit Tag eins
Für die A3, für das Funkeln bei Nacht
Das Gefühl, will ihr nah sein, immer (immer)
Für die Anspannung kurz vor dem Gong
Jeder Aufprall ist hart wie ein Sturz auf Beton
Für die hässlichen Tage, für den Stress mit dem Staate
Für das Cash von der ArGe
Für die Chabs mit den Longsleeves, für die Zombies
Für das Haze auf Kombi
Wir bekommen in der Nacht kein Auge zu, ich lieg' immer wach, genau wie du
Ich bin aus 6 zu dem 3 wie die Jungs von der Halte mit Braunem to go
Wir sind kaputt in der Birne, mach Action, ich schwöre, wir hauen dich tot
Gebe net auf, lebe meinen Traum bis ich irgendwann weiterzieh'
Ein Scheiß auf Peace, alles was ich weiß ist
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb schieß' ich Tag und Nacht
Sie schläft net
(Meine Stadt ist kaputt, meine Stadt ist kaputt)
Sie schläft net
Deshalb lieg' ich Abends wach

Sie schläft net (traducción)

Para aquellos que hacen dinero cuando están fuera
Para la mamá y el hermano, para la esposa y el niño
Por el plomo que dispara, por los enemigos que avanzan
Para los pretendientes, las peleas, los latidos, las líneas, la grava
Y Chayas en velocidad blanca
Por cada asesino bombeando de par en par
Para la película con los malditos policías
Por la plata y el oro blanco, por los tres billetes de cero
Y ahora conduce tú mismo cuán discapacitado puedo entrar
Porque haría cualquier cosa por el Mukke
Primero miras, luego escupes sangre
Soy de Frankfurt am Main como los traficantes, los juncos y los euros.
Estoy lisiado de la cabeza, vete a la mierda y luego lo juro por Dios
lo necesitas
No te rindas, vive mi sueño hasta que me mude en algún momento
A la mierda la paz, todo lo que sé es
ella no duerme
(Mi ciudad está rota, mi ciudad está rota)
ella no duerme
Por eso tiro día y noche
ella no duerme
(Mi ciudad está rota, mi ciudad está rota)
ella no duerme
Es por eso que me quedo despierto por la noche
Esta pista es para los últimos siete
Para los Kahbas que van y vienen
Para las personas que se quedaron más tiempo
Por las mentiras y la verdad
Para los hermanos desde el primer día
Para el A3, para el brillo de la noche.
El sentimiento de querer estar cerca de ella, siempre (siempre)
Por la tensión justo antes del gong
Cada impacto es tan duro como una caída sobre hormigón
Por los días feos, por el estrés con el estado
Por el efectivo del ArGe
Para los Chabs con las mangas largas, para los zombies
Para la Haze en combo
No cerramos los ojos por la noche, siempre estoy despierto, como tú
tengo 6 y 3 como los chicos de la parada con marron para ir
Estamos jodidos, toma algo de acción, te juro que te mataremos
No te rindas, vive mi sueño hasta que me mude en algún momento
A la mierda la paz, todo lo que sé es
ella no duerme
(Mi ciudad está rota, mi ciudad está rota)
ella no duerme
Por eso tiro día y noche
ella no duerme
(Mi ciudad está rota, mi ciudad está rota)
ella no duerme
Es por eso que me quedo despierto por la noche