Traducción de la letra de la canción Monkey - VeggieTales

Monkey (original)

If it doesn’t have a tail it’s not a monkey
Even if it has a monkey kinda shape
If it doesn’t have doesn’t have a tail it’s not a monkey
Well maybe we could catch it on the tape
If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
a monkey it’s an ape
Look!
There it goes!
In the trees
I don’t know
I can’t tell if it’s a monkey or an ape
It’s quite simple, Bob
If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
a monkey it’s an ape
Larry, I’m not sure you’ve got your logic quite right
The zookeeper lady said it
Who am I to tell her she’s wrong?
Sure, but I don’t think she meant…
If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
a monkey it’s an ape
A kite has a tail
It’s a monkey
A camera doesn’t have a tail
It’s an ape
If it doesn’t have a tail it’s not a monkey if it doesn’t have a tail it’s not
a monkey it’s an ape
Finally
The time is here
Quick
Take a picture
Is it an ape?
A monkey!
Uh, Larry, that’s a cow

Monkey (traducción)

Si no tiene cola no es mono
Incluso si tiene forma de mono
Si no tiene no tiene cola no es mono
Bueno, tal vez podamos captarlo en la cinta
Si no tiene cola no es mono si no tiene cola no es mono
un mono es un simio
¡Mirar!
¡Allí va!
En los arboles
No sé
No puedo decir si es un mono o un simio
Es bastante simple, Bob.
Si no tiene cola no es mono si no tiene cola no es mono
un mono es un simio
Larry, no estoy seguro de que tengas la lógica bien
Lo dijo la cuidadora del zoológico
¿Quién soy yo para decirle que está equivocada?
Claro, pero no creo que ella quisiera decir...
Si no tiene cola no es mono si no tiene cola no es mono
un mono es un simio
Una cometa tiene una cola
es un mono
Una cámara no tiene cola
es un mono
Si no tiene cola no es mono si no tiene cola no es mono
un mono es un simio
Finalmente
El tiempo esta aqui
Rápido
Toma una foto
¿Es un mono?
¡Un mono!
Uh, Larry, eso es una vaca