Traducción de la letra de la canción Dunno - Venerea

Dunno (original)

The world keeps turning 'round and 'round
But I’m still standing still, I’m a human ball bearing
Nothing moves me anymore, stuck in my own rifling
I feel part of the machine, still duno what I’m waiting for
Tomorrow will things finally change?
I wanna trangress the mundane
I ain’t had an original for years
I’m lying in my couch watching back episodes of Friends
They’ll be there for me, but can they tell me what I’m waiting for?

Dunno (traducción)

El mundo sigue dando vueltas y vueltas
Pero todavía estoy parado, soy un cojinete de bolas humano
Ya nada me conmueve, atrapado en mi propio saqueo
Me siento parte de la máquina, aún no sé qué estoy esperando
¿Mañana cambiarán finalmente las cosas?
Quiero transgredir lo mundano
Hace años que no tengo un original
Estoy acostado en mi sofá viendo episodios de Friends
Estarán allí para mí, pero ¿pueden decirme qué estoy esperando?