Traducción de la letra de la canción Les délires d'Hollywood - Véronique Sanson

Les délires d'Hollywood (original)

Martin habite sous le quatrième pont
Loin de mon pays
Et de sa maison…
Et la musique
Qu’il ne chante qu'à l’unisson
Tambourine…
Il n’a plus toute sa tête
Les gens croient qu’il est bête
Mais il n’a plus toute sa raison
Le temps lui paraît long…
Et les cloches sonnent, sonnent
Et elles ne tonnent qu'à l’unisson
Sous la pluie…

Les délires d'Hollywood (traducción)

Martin vive debajo del Cuarto Puente
lejos de mi pais
Y desde su casa...
y la musica
Que solo cante al unísono
Pandereta…
ya no tiene la cabeza
La gente piensa que es tonto
Pero ha perdido la cordura
El tiempo parece largo...
Y las campanas están sonando, sonando
Y solo truenan al unísono
Bajo la lluvia…