
Fecha de emisión: 19.03.1972
Etiqueta de registro: Warner Music France
Idioma de la canción: Francés
Mariavah(original) |
Mariavah, le soleil se lève tôt à Mariavah |
Le matin est tellement beau à Mariavah |
Et tout ce qu’on aime est à côté |
Tout près de Mariavah |
On joue avec les roseaux de Mariavah |
Chacun peut se voir dans l’eau de Mariavah |
Tout le monde sait que l’amour est là |
Tout près de Mariavah |
Une ville où tout le monde est tranquille |
Une ville cachée au fond d’une île |
Où tout le monde est tranquille |
Une ville qu’on appelle Mariavah |
Quand on se promène le soir à Mariavah |
Les passants vous disent bonsoir à Mariavah |
Tous les gens vous sourient avec leurs yeux |
Comme ça, à Mariavah |
Les jardins se perdent autour de Mariavah |
On peut même dormir sur l’herbe de Mariavah |
Tout le monde sait que l’amour est là |
Tout près de Mariavah |
La musique est toujours belle à Mariavah |
On danse souvent sur elle à Mariavah |
Tout le monde sait que l’amour est là |
Tout près de Mariavah |
Le soleil se lève tôt à Mariavah |
Le matin est tellement beau à Mariavah |
Et tout ce qu’on aime est à côté |
Tout près de Mariavah |
Mariavah, tout près de Mariavah |
Mariavah |
(traducción) |
Mariavah, el sol sale temprano en Mariavah |
La mañana es tan hermosa en Mariavah |
Y todo lo que amamos está al lado |
Cerca de Mariavah |
Jugamos con las cañas de Mariavah |
Todos pueden verse en el agua de Mariavah |
Todo el mundo sabe que el amor está ahí. |
Cerca de Mariavah |
Un pueblo donde todo el mundo está tranquilo |
Una ciudad escondida en el fondo de una isla |
donde todo el mundo está en silencio |
Una ciudad llamada Mariavah |
Cuando caminamos por la tarde en Mariavah |
Los transeúntes dan las buenas noches a Mariavah |
Toda la gente te sonríe con los ojos. |
Así, en Mariavah |
Los jardines se pierden alrededor de Mariavah |
Incluso puedes dormir en la hierba de Mariavah |
Todo el mundo sabe que el amor está ahí. |
Cerca de Mariavah |
La música siempre es hermosa en Mariavah. |
A menudo bailamos con ella en Mariavah |
Todo el mundo sabe que el amor está ahí. |
Cerca de Mariavah |
El sol sale temprano en Mariavah |
La mañana es tan hermosa en Mariavah |
Y todo lo que amamos está al lado |
Cerca de Mariavah |
Mariavah, muy cerca de Mariavah |
Mariavah |
Nombre | Año |
---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Rien que de l'eau | 2001 |
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
Quelques mots d'amour | 2001 |
Devine-moi | 1972 |
Donne-toi | 1976 |
Toute seule | 1972 |
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
Salsa | 1979 |
Morale | 1972 |
Pour qui | 2001 |
Le temps est assassin | 2001 |
Alia Souza | 2001 |