Traducción de la letra de la canción Don't Let Go - Versus The World

Don't Let Go (original)

This drug has eaten up my body
My cells are at the mercy of this plague
But the antidote is somewhere in this room
Or the antidote is gone?
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
These temple walls have been breached and now they’re broken
Ruins tell a story of every battle lost
But the antidote is somewhere in this room
Or the antidote is gone?
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
When It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
I promess I won’t let go
It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
Don’t let go, don’t let go
'cause this drug can’t beat us both
Don’t let go cause you’re fighting for us both
When It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing, I promess I won’t let go
I promess I won’t let go
It’s too soon to quit, but it’s too late to try
Just keep me breathing

Don't Let Go (traducción)

Esta droga se ha comido mi cuerpo
Mis células están a merced de esta plaga
Pero el antídoto está en algún lugar de esta habitación.
¿O el antídoto se ha ido?
No lo dejes ir, no lo dejes ir
porque esta droga no puede vencernos a los dos
No te sueltes porque estás luchando por los dos
Estos muros del templo han sido violados y ahora están rotos
Las ruinas cuentan la historia de cada batalla perdida
Pero el antídoto está en algún lugar de esta habitación.
¿O el antídoto se ha ido?
No lo dejes ir, no lo dejes ir
porque esta droga no puede vencernos a los dos
No te sueltes porque estás luchando por los dos
Cuando es demasiado pronto para dejar de fumar, pero demasiado tarde para intentarlo
Solo mantenme respirando, te prometo que no lo dejaré ir
Te prometo que no te dejaré ir
Es demasiado pronto para dejarlo, pero es demasiado tarde para intentarlo
Solo mantenme respirando
Solo mantenme respirando, te prometo que no lo dejaré ir
No lo dejes ir, no lo dejes ir
porque esta droga no puede vencernos a los dos
No te sueltes porque estás luchando por los dos
Cuando es demasiado pronto para dejar de fumar, pero demasiado tarde para intentarlo
Solo mantenme respirando, te prometo que no lo dejaré ir
Te prometo que no te dejaré ir
Es demasiado pronto para dejarlo, pero es demasiado tarde para intentarlo
Solo mantenme respirando