Traducción de la letra de la canción Back to You - Vertical Horizon

Back to You (original)

It’s not enough
To tear me up You need to watch me as I drop
Lying here
In the wreckage of a life
Hit me hard
Push me down
While you stand your holy ground
Blame it all
On the one you blew away
But don’t you just feel fine
All of your kindness
All of your blindness
I hope you realize this
I’m giving it back to you
All of your hatred
That you hold so sacred
I am elated
To give it back to you
Tell me how
It’s for the best
You left me such a pretty mess
Cast away
Like flowers on the floor
Swimming in your scent
And all the words you never meant
But you always knew
To leave me wanting more
And don’t you look so nice
I’ve had enough
Of the blood
And the blame
Down in the dust
And the rust
And the shame
All of your kindness
All of your blindness
I hope you realize this
It’s all coming back
It’s not enough
To tear you up I need to watch you drop

Back to You (traducción)

No es suficiente
Para destrozarme, necesitas mirarme mientras caigo
Acostado aquí
En los restos de una vida
Pegame fuerte
Empujame para abajo
Mientras permaneces en tu suelo sagrado
la culpa de todo
En el que volaste
Pero no te sientas bien
Toda tu amabilidad
Toda tu ceguera
Espero que te des cuenta de esto
te lo devuelvo
Todo tu odio
que tienes tan sagrado
estoy eufórico
Para devolvértelo
Dime cómo
es lo mejor
Me dejaste un desastre tan bonito
Desechar
como flores en el suelo
Nadando en tu aroma
Y todas las palabras que nunca quisiste decir
Pero siempre supiste
Para dejarme con ganas de más
Y no te ves tan bien
He tenido suficiente
de la sangre
y la culpa
Abajo en el polvo
y el óxido
y la vergüenza
Toda tu amabilidad
Toda tu ceguera
Espero que te des cuenta de esto
Todo está volviendo
No es suficiente
Para destrozarte necesito verte caer