Traducción de la letra de la canción Liberty - Vertical Horizon

Liberty (original)

We met as two total strangers
As many lovers often do
But who could have ever seen the danger
I didn’t know I’d fall in love with you
You are this lonely picker’s daydream
Like a wish that’s wishing to come true
So Liberty just know I’m waiting
To share this love song with you
But do you think about me when you’re lying in his bed
Won’t you take the time to explain
Do you ever think you’d rather be with me instead
Or do you only think about me when it rains
We shared some special nights together
We said we’d watch the morning rise
But when the sun was all around us
Wasn’t nothing I hadn’t seen in your eyes
I try so hard to keep it hidden
But I am hurting deep inside
For every time I’ve seen you smile

(traducción)

Nos conocimos como dos completos extraños
Como muchos amantes suelen hacer
Pero, ¿quién podría haber visto el peligro?
No sabía que me enamoraría de ti
Eres el sueño de este recolector solitario
Como un deseo que está deseando hacerse realidad
Así que Liberty solo sabe que estoy esperando
Para compartir contigo esta canción de amor
Pero, ¿piensas en mí cuando estás acostado en su cama?
¿No te tomarías el tiempo para explicar
¿Alguna vez pensaste que preferirías estar conmigo en lugar de
O solo piensas en mi cuando llueve
Compartimos algunas noches especiales juntos
Dijimos que veríamos el amanecer
Pero cuando el sol estaba a nuestro alrededor
No había nada que no hubiera visto en tus ojos
Intento tanto mantenerlo oculto
Pero estoy herido en el fondo
Por cada vez que te he visto sonreír