Traducción de la letra de la canción Frost - Vertical Horizon

Frost (original)

Touch ticking in the torchlight
Flicking like a firefight in my mind
Stuck standing in the crosswalk
Heavy like dump trucks in my mind
Mess careful where you make it
I can’t seem to shake it anymore
Stunned overdrawn and outgunned
Waiting out the outcome on the floor
But all is well
Can’t you tell
All of the leaves are green
On every Forget-Me-Not
But all that we might have been
Is covered in frost
Soft tender like a symphony
Tearing out the rest of me frame-by-frame
Late better now than never
Trailing off together into flame
Love somehow we misplaced it
Somewhere in the basement down below
I tried tried to get it better
Tried to stay together
But we go
And I don’t mind
I’m just fine
All of the leaves are green
On every Forget-Me-Not
But all that we might have been
Is covered in frost
Yeah we’re just covered in frost
If you need me to be strong I will I will
If you need me to be gone I will I will
They say life carries on And I will I will
If you will
Touch ticking in the torchlight
Flicking like a firefight in my mind
How long can we keep falling
How long can we keep falling
How long can we keep falling
How long can we keep falling
All of the leaves are green (all of the leaves are green oh no)
On every Forget-Me-Not (on every Forget-Me-Not)
But all that we might have been (all that we might have been)
Is covered in covered in covered in covered in frost
We’re covered in covered in covered in frost

Frost (traducción)

Toca el tictac a la luz de las antorchas
Revoloteando como un tiroteo en mi mente
Atrapado de pie en el cruce de peatones
Pesado como volquetes en mi mente
Desorden cuidado donde lo haces
Parece que no puedo sacudirlo más
Aturdido sobregirado y superado en armas
Esperando el resultado en el piso
pero todo está bien
no puedes decir
Todas las hojas son verdes.
En cada nomeolvides
Pero todo lo que podríamos haber sido
Está cubierto de escarcha
Suave y tierno como una sinfonía
Arrancando el resto de mí cuadro por cuadro
tarde mejor ahora que nunca
Arrastrándose juntos en llamas
Amor de alguna manera lo extraviamos
En algún lugar del sótano abajo
Intenté, intenté hacerlo mejor
Intentamos permanecer juntos
pero vamos
y no me importa
Estoy bien
Todas las hojas son verdes.
En cada nomeolvides
Pero todo lo que podríamos haber sido
Está cubierto de escarcha
Sí, solo estamos cubiertos de escarcha
Si necesitas que sea fuerte, lo haré, lo haré
Si necesitas que me vaya, lo haré, lo haré
Dicen que la vida continúa y lo haré, lo haré
Si tu quieres
Toca el tictac a la luz de las antorchas
Revoloteando como un tiroteo en mi mente
¿Cuánto tiempo podemos seguir cayendo?
¿Cuánto tiempo podemos seguir cayendo?
¿Cuánto tiempo podemos seguir cayendo?
¿Cuánto tiempo podemos seguir cayendo?
Todas las hojas son verdes (todas las hojas son verdes oh no)
En cada nomeolvides (en cada nomeolvides)
Pero todo lo que podríamos haber sido (todo lo que podríamos haber sido)
Está cubierto de cubierto de cubierto de escarcha
Estamos cubiertos cubiertos de escarcha