Traducción de la letra de la canción Half-Light - Vertical Horizon

Half-Light (original)

I think I gave away the best of me
Now everything that’s left is make believe
Yeah have a look around there’s nothing here
I’m just about to disappear
Take a breath before we touch
I wouldn’t blame you if it’s just to much
I’ve heard it all before it’s nothing new
Go on I’ll just be seeing you is it you
I can just barely see you
Half-light
I keep fading into the
Half-light
I know I’ve been here
Before and survived
But if you could keep me
Close in sight
In sight
Halfway
Closer still
But I’m still halfway
I’ll take your hand
If you think it’s okay
'cause I don’t want
To lose what’s right
This time
To half-light
To half-light
I guess it’s no surprise I’m damaged goods
The fractures all remain misunderstood
I’m waiting for the truth to set me free
But every time it lies to me
Take it back 'till it’s an epitaph
A thousand words become a photograph
I can’t have everything 'till nothing’s left
If something’s not broken yet
I try again and again
'Till nothing’s left
Half-light
I keep fading into the
Half-light
I know I’ve been here
Before and survived
But if you could keep me
Close in sight
In sight
Halfway
Closer still
But I’m still halfway
I’ll take your hand
If you think it’s okay
'Cause I don’t want
To lose what’s right
This time
To half-light
To half-light
To half-light
Each complication is an
All-time low
I’m sort of ready
If you’re ready
Let me know
There’s something chemical
In us and it’s
Just like lightning
Half-light
I keep fading into the
Half-light
I know I’ve been here
Before and survived
But if you could keep me
Close in sight
In sight
Halfway
Closer still
But I’m still halfway
I’ll take your hand
If you think it’s okay
'cause I don’t want
To lose what’s right
This time
To half-light
To half-light
To half-light
To half-light
To half-light

(traducción)

Creo que regalé lo mejor de mí
Ahora todo lo que queda es hacer creer
Sí, echa un vistazo, no hay nada aquí.
Estoy a punto de desaparecer
Toma un respiro antes de que toquemos
No te culparía si es demasiado
Lo he escuchado todo antes, no es nada nuevo.
Vamos, solo te estaré viendo, ¿eres tú?
Apenas puedo verte
Media luz
Sigo desvaneciéndose en el
Media luz
Sé que he estado aquí
Antes y sobrevivió
Pero si pudieras mantenerme
Cerrar a la vista
Percepción
Medio camino
más cerca aún
Pero todavía estoy a mitad de camino
tomaré tu mano
Si crees que está bien
porque no quiero
Perder lo que es correcto
Esta vez
A media luz
A media luz
Supongo que no es una sorpresa que soy un producto dañado.
Todas las fracturas siguen siendo incomprendidas
Estoy esperando que la verdad me libere
Pero cada vez que me miente
Retíralo hasta que sea un epitafio
Mil palabras se convierten en una fotografía
No puedo tenerlo todo hasta que no quede nada
Si algo no está roto todavía
Lo intento una y otra vez
Hasta que no quede nada
Media luz
Sigo desvaneciéndose en el
Media luz
Sé que he estado aquí
Antes y sobrevivió
Pero si pudieras mantenerme
Cerrar a la vista
Percepción
Medio camino
más cerca aún
Pero todavía estoy a mitad de camino
tomaré tu mano
Si crees que está bien
porque no quiero
Perder lo que es correcto
Esta vez
A media luz
A media luz
A media luz
Cada complicación es una
Mínimo histórico
estoy algo listo
Si estás listo
Hágamelo saber
hay algo quimico
En nosotros y es
como un rayo
Media luz
Sigo desvaneciéndose en el
Media luz
Sé que he estado aquí
Antes y sobrevivió
Pero si pudieras mantenerme
Cerrar a la vista
Percepción
Medio camino
más cerca aún
Pero todavía estoy a mitad de camino
tomaré tu mano
Si crees que está bien
porque no quiero
Perder lo que es correcto
Esta vez
A media luz
A media luz
A media luz
A media luz
A media luz