Traducción de la letra de la canción Footprints in the Snow - Vertical Horizon

Footprints in the Snow (original)

Seems like only yesterday
But it started long ago
Trials tribulations
And notes in the autumn nights
We didn’t know way back then
What brothers we really were
Letting the time pass quickly
And watching it go
But we stood together
And we made each other strong
We tried to comfort ourselves when the nights were long
And we held back the tears
When they needed to flow
But where we once stood lie only footprints in the snow
Even when it was hard
To find a smiling face
And when others would leave us
Without a trace
We never thought about tomorrow
Or what she might bring
We never stopped to realize
That we might not always sing
Seems like only yesterday
God where’d the time go
Where we once laughed lie only tears in the snow

Footprints in the Snow (traducción)

Parece que fue ayer
Pero comenzó hace mucho tiempo
Pruebas tribulaciones
Y notas en las noches de otoño
No sabíamos en ese entonces
Que hermanos éramos realmente
Dejar que el tiempo pase rápido
Y viéndolo ir
Pero nos mantuvimos juntos
Y nos hicimos fuertes el uno al otro
Tratábamos de consolarnos cuando las noches eran largas
Y contuvimos las lágrimas
Cuando necesitaban fluir
Pero donde una vez estuvimos solo hay huellas en la nieve
Incluso cuando era difícil
Para encontrar una cara sonriente
Y cuando otros nos dejarían
Sin rastro
Nunca pensamos en el mañana
O lo que ella podría traer
Nunca nos detuvimos a darnos cuenta
Que no siempre podemos cantar
Parece que fue ayer
Dios, ¿dónde se fue el tiempo?
Donde una vez nos reímos yacen solo lágrimas en la nieve