Traducción de la letra de la canción Great Divide - Vertical Horizon

Great Divide (original)

Keep on looking, find a way out
Get a hold on hoping, scream and shout
A new addiction, another show
Truth and fiction, well I did not know
I didn’t know you and you didn’t know me
Broken branches and a family tree
Blown over this wind is wide
A lone loner’s, and our great divide
Running forward, warning signs
Looking backward at the yellow lines
All the great suggestions and the horoscope
Stubborn lessons, and we could not cope
And I know it’s not forever
This time it’s not the same
Why can’t we live together
And share more than a name
In the name of friendship and the mask of love
Careful not to trip on the kid gloves
Or the cooking apron, and the wedding gown
Fabric so thin that it ties us down

Great Divide (traducción)

Sigue buscando, encuentra una salida
Obtener un asimiento en la esperanza, gritar y gritar
Una nueva adicción, otro espectáculo
Verdad y ficción, pues yo no sabía
Yo no te conocía y tú no me conocías
Ramas rotas y un árbol genealógico
Soplado sobre este viento es ancho
Un solitario solitario, y nuestra gran división
Corriendo hacia adelante, señales de advertencia
Mirando hacia atrás a las líneas amarillas
Todas las grandes sugerencias y el horóscopo.
Lecciones obstinadas, y no pudimos hacer frente
Y sé que no es para siempre
esta vez no es lo mismo
¿Por qué no podemos vivir juntos?
Y comparte más que un nombre
En nombre de la amistad y la máscara del amor
Cuidado de no tropezarse con los guantes de seda
O el delantal de cocina y el vestido de novia
Tela tan fina que nos ata