| Open the window
| Abrir la ventana
|
| Let the sunset in If only for the last time
| Deja que la puesta de sol entre Si solo por última vez
|
| Let me see you smile again
| Déjame verte sonreír de nuevo
|
| I’ll take my records
| Tomaré mis registros
|
| You can have your books
| Puedes tener tus libros.
|
| I’m sorry I never read them
| Lo siento, nunca los leí.
|
| But it says so much about us Always trying
| Pero dice mucho sobre nosotros Siempre intentando
|
| To make love out of care
| Para hacer el amor fuera del cuidado
|
| The perfect recipe
| la receta perfecta
|
| But something wasn’t there
| Pero algo no estaba allí
|
| Sunrays and Saturdays
| los rayos del sol y los sabados
|
| Perfect starry nights
| Perfectas noches estrelladas
|
| Sweet dreams and moonbeams
| Dulces sueños y rayos de luna
|
| And a love that’s warm and bright
| Y un amor que es cálido y brillante
|
| Sunrays and Saturdays
| los rayos del sol y los sabados
|
| Friendship strong and true
| Amistad fuerte y verdadera
|
| Oceans of blue and a room with a view
| Océanos de azul y una habitación con vista
|
| To live the life you choose
| Para vivir la vida que elijas
|
| You’ll write me letters
| Me escribirás cartas
|
| I’ll call you on the phone
| Te llamaré por teléfono
|
| A wire away from touching
| A un cable de distancia de tocar
|
| And never quite alone
| Y nunca completamente solo
|
| We’ll get to know ourselves again
| Volveremos a conocernos a nosotros mismos
|
| And we’ll heal our hearts
| Y sanaremos nuestros corazones
|
| It’s not that we’re bad together
| No es que seamos malos juntos
|
| We’re just better off apart
| Estamos mejor separados
|
| Always trying
| siempre intentando
|
| To have one and one make two
| Tener uno y uno hacen dos
|
| And even though it never worked
| Y aunque nunca funcionó
|
| I still feel love for you | aun siento amor por ti |