Traducción de la letra de la canción Ystävä [Vain elämää kausi 10] - Vesala, Mira Luoti

Ystävä [Vain elämää kausi 10] (original)

Tapasin sut ku tehtiin realitysarjaa
Ei päästy mukaan ettii muijaa seuraavaa
Sitten sä soitit mulle Kuopioon
Sen takia kai nytkin tässä oon
Me oltiin vuosikymmen yhteenkasvaneita
Yhteinen auto, työ ja hulluja haaveita
Edes tai peräs ei mee kumpikaan
Vaan vierekkäin me aina kuljetaan
O-o-oo
Yksi sielu kaksi vartaloo
Vaikka olin joskus yksin
Silti aina tiesin
Yksinäinen mä en oo
Hei ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Hei ystävä sut muistetaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Jos tuli riita hajotettiin bändi muusiks
Seuraava päivä perustettiin se uudestaan
Ollaan haudattu perheenjäsenii
Tehty lapsii ja listaykkösii
Me oltiin hiekkalaatikon cooleimmat mutsit
On nähty Nivala ja Heikki näki kamelin
Kukaan ei tunne mua paremmin
Tai kuinka monta kertaa vajosin
Yksinäinen mä en koskaan oo
Oot elämäni pisin liikka
Edes lottovoitto parempi ei oo
Hei ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Hei ystävä sut muistetaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Kun haihtuu pois vuodet
Ja soi jo laulut uudet
Jää meistä vain tuhkaa
Se taika vielä hohtaa
Hei ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Hei ystävä sut muistetaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan
Ei pärjää kukaan kuitenkaan
Hei ystävä sua tarvitaan
Ei yksin pärjää kukaan kuitenkaan

(traducción)

Conocí a sut ku se hizo en una serie de realizaciones
No fue posible obtener el siguiente.
Entonces me llamaste en Kuopio
Es por eso que estoy aquí ahora
Estuvimos juntos durante una década.
Coche compartido, trabajo y sueños locos
Ni siquiera una popa va
Pero uno al lado del otro siempre somos transportados
O-o-oo
Un alma con dos cuerpos
Aunque a veces estaba solo
Aún así, siempre supe
Solo yo no oo
hola amigo sua necesita
Sin embargo, nadie puede hacerlo solo.
hola amigo sut se recuerda
Sin embargo, nadie puede hacerlo solo.
Si había una disputa, la banda se disolvía como música.
Al día siguiente se restableció
Enterremos a los miembros de mi familia.
Hecho para niños y tu lista
Éramos los mejores topos en la caja de arena
Nivala ha sido vista y Heikki vio el camello.
nadie me conoce mejor
O cuantas veces me hundí
Nunca estoy solo
Eres el más largo demasiado de mi vida
Incluso ganar la lotería es mejor no
hola amigo sua necesita
Sin embargo, nadie puede hacerlo solo.
hola amigo sut se recuerda
Sin embargo, nadie puede hacerlo solo.
Cuando se evapora durante años
Y nuevas canciones ya están sonando
Todo lo que queda de nosotros son cenizas
Esa magia aún brilla
hola amigo sua necesita
Sin embargo, nadie puede hacerlo solo.
hola amigo sut se recuerda
Sin embargo, nadie puede hacerlo solo.
Sin embargo, nadie tendrá éxito.
hola amigo sua necesita
Sin embargo, nadie puede hacerlo solo.