Traducción de la letra de la canción Takkipinon suojassa - Vesala

Takkipinon suojassa (original)

Kerrankin
Kaikki on täällä jo
Juhlivat yhdessä
Vanhassa paikassa
Illan isäntä
On mennyt kihloihin
Toivotan onnea
Heti jo ovella
Kaatakaa tarpeeksi viiniä
Niin kaikki on varmasti
Niin pehmeetä ja lämmintä
Takkipinon suojassa
Otat äkkiä mua kädestä
Enää ei saa tehdä niin
Joku huomaa
Älä tee mitään sellaista
Toiset on
Ulkona hangessa
Uimassa saunasta
Siellä on pakkasta
Muistatko
Kun joskus nuorena
Pidit mun hiuksia
Kun aloin oksentaa
Nykyään on niin paljon sääntöjä
Ei sädetikkuja
Viedä puhelinkoppeihin
Takkipinon suojassa
Tartut äkkiä mua kädestä
Enää ei saa tehdä niin
Joku huomaa
Älä tee mitään sellaista
Kohta
Saan kotiin kyydin
Ville on autolla
Kun se on juomatta
Miksi
Tunkisit kyytiin
Kun takapenkillä
On jo niin monta ihmistä
Enkä jää kyydistä aiemmin
Sun kadunkulmassa
En jaksa jutella mistään
Takkipinon suojassa
Otat äkkiä mua kädestä
Enää ei saa tehdä niin
Joku huomaa
Älä tee mitään sellaista
Hei mehän sovittiin
Että ei voi enää tehdä niin
Ei voi tehdä niin
Ei kaikki se jää pois
Se jää, se jää, se jää pois

Takkipinon suojassa (traducción)

Por una vez
Todo ya está aquí
celebrando juntos
en el viejo lugar
El anfitrión de la noche
se ha comprometido
Les deseo buena suerte
Justo en la puerta
Vierta suficiente vino
Eso es seguro
Tan suave y cálido
Protegido por una pila de chaquetas
De repente me tomas de la mano
Esto ya no se debe hacer
alguien se da cuenta
no hagas nada de eso
Otros son
Colgando afuera
nadar en la sauna
hay escarcha
Te acuerdas
Cuando a veces joven
te gusto mi pelo
Cuando comencé a vomitar
Hay tantas reglas hoy
sin palos
Llevar a las cabinas telefónicas
Protegido por una pila de chaquetas
De repente me agarras de la mano
Esto ya no se debe hacer
alguien se da cuenta
no hagas nada de eso
Párrafo
consigo un aventón a casa
ville es en coche
Cuando no está bebiendo
Por qué
montarías
en el asiento trasero
ya hay mucha gente
Y no me perderé el viaje antes
sol en la calle
no puedo hablar de nada
Protegido por una pila de chaquetas
De repente me tomas de la mano
Esto ya no se debe hacer
alguien se da cuenta
no hagas nada de eso
Oye, se acordó
Que ya no puedes hacer eso
no puedes hacer eso
No todo queda fuera
Se queda, se queda, se queda fuera