Traducción de la letra de la canción Intiaanit - Vesterinen Yhtyeineen

Intiaanit (original)

Mä löysin paikan kultaisen,
Sinne tietä ei oo.
Voin viedä sinne vain sellaisen,
jonka puolesta oon valmis kuolemaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Me kumpikin se jo tiedettiin,
et on tullut aika luovuttaa.
Käy kallion laelle lepäämään,
anna tuulen tulla meidät
syliinsä vielä nostamaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Mä löysin paikan kultaisen.
Sinne tietä ei oo.
Voin viedä sinne vaan sellaisen,
joka mun puolesta on valmis kuolemaan.
Sulje silmät, rakkaani,
sä oot jo nähnyt kaiken tän.
Sulje silmät, sulje vaan,
lennetään taivaan kannelle.
Lennetään taivaan kannelle.

(traducción)

Encontré un punto dulce,
No hay manera allí.
Solo puedo tomar uno allí,
por la que estoy dispuesto a morir.
cierra los ojos mi amor
ya lo has visto todo.
Cierra los ojos, solo cierra
volemos a la cubierta del cielo.
Los dos ya lo sabíamos,
no es hora de rendirse.
Ve a la cima de la roca a descansar,
deja que el viento nos venga
para levantar en sus brazos.
cierra los ojos mi amor
ya lo has visto todo.
Cierra los ojos, solo cierra
volemos a la cubierta del cielo.
Encontré un punto dorado.
No hay manera allí.
Solo puedo tomar uno allí,
que está dispuesto a morir por mí.
cierra los ojos mi amor
ya lo has visto todo.
Cierra los ojos, solo cierra
volemos a la cubierta del cielo.
Volemos a la cubierta del cielo.