Traducción de la letra de la canción Niin kauan kuin hengitän - Vesterinen Yhtyeineen

Niin kauan kuin hengitän (original)

Meni hermot ja tapoin sen
Ei sitä henkiin enää saa
Voisko tämän päivän uudelleen elää
Nyt riittää selviteltävää
Vaikka mä lähden täältä pois, en
vapaa oo niin kauan kuin hengitän x2
Käänsin posken ja toisenkin
Kolmatta ei mulla oo
Niin tarttui käteni sen jätkän kurkulle
Löin kerran, viimeisen
Vaikka mä lähden täältä pois, en
vapaa oo niin kauan kuin hengitän x2
Niin kauan kuin hengitän
Siinä se makaa nyt
Ei voi muutakaan
Juoksen pakoon liukuportaat
On hissi rikki taas
Piipaa-pillit Pasilasta nyt jo kajahtaa
Voiko mua enempää pelottaa
Vaikka mä lähden täältä pois, en
vapaa oo niin kauan kuin hengitän x4
Niin kauan kuin hengitän x2

Niin kauan kuin hengitän (traducción)

Perdí los nervios y lo maté.
ya no puedo revivirlo
¿Puedo vivir este día de nuevo?
Ahora eso es suficiente para aclarar
Incluso si me voy de aquí, no lo haré
libre oo mientras respire x2
Volteé mi mejilla y la otra
no tengo el tercero
Así fue como mi mano agarró la garganta de ese tipo
Golpeé una vez, la última
Incluso si me voy de aquí, no lo haré
libre oo mientras respire x2
Mientras respire
Ahí está ahora
no puedo hacer nada mas
corro a la escalera mecánica
El ascensor está roto otra vez.
Ya suenan los silbatos de Piipaa de Pasila
¿Puedes asustarme más?
Incluso si me voy de aquí, no lo haré
libre oo mientras respire x4
Mientras respire x2