Traducción de la letra de la canción Легко - ВИА «Сливки»

Легко (original)

Легко, и без слов пошла за тобой
И не заметила, как стала я совсем другой
Легко, навсегда осталась с тобой
Откуда только появился ты волшебный такой
Не земной
Я не знала, как мне быть с тобой
Для чего тебя судьба подарила мне
Ты — не сказка, ты — не песня, не мой герой
Просто я на время об этом забыла
Ты отчаянно хотел любви
Вот о чём твои глаза просили меня
Незаметно пролетали дни
Так друг друга мы с ума сводили
Легко, и без слов пошла за тобой
И не заметила, как стала я совсем другой
Легко, навсегда осталась с тобой
Откуда только появился ты волшебный такой
Не земной
Невозможно поцелуя ждать
Значит это незву я счастьем своим
Если имя шёпотом назвать
Не забуду всё, что было с нами
Я хочу, чтоб ты забыл меня,
Но однажды появился снова, как сон
Чтобы я опять, как первый раз
Угадать могла я эти слова
Легко, и без слов пошла за тобой
И не заметила, как стала я совсем другой
Легко, навсегда осталась с тобой
Откуда только появился ты волшебный такой
Легко, и без слов пошла за тобой
И не заметила, как стала я совсем другой
Легко, навсегда осталась с тобой
Откуда только появился ты волшебный такой
Не земной
Легко, и без слов пошла за тобой
И не заметила, как стала я совсем другой
Легко, навсегда осталась с тобой
Откуда только появился ты волшебный такой
Легко, и без слов пошла за тобой
И не заметила, как стала я совсем другой
Легко, навсегда осталась с тобой
Откуда только появился ты волшебный такой
Не земной

Легко (traducción)

Fácil, y sin una palabra te seguí
Y no me di cuenta de cómo me volví completamente diferente.
Fácil, siempre me quedé contigo
¿De dónde vienes tan mágico?
no terrenal
no supe estar contigo
¿Por qué el destino te dio a mí?
No eres un cuento de hadas, no eres una canción, no eres mi héroe
Me olvidé de eso por un tiempo
Querías amor desesperadamente
Eso es lo que me preguntaban tus ojos
Los días pasaron volando
Entonces nos volvimos locos el uno al otro
Fácil, y sin una palabra te seguí
Y no me di cuenta de cómo me volví completamente diferente.
Fácil, siempre me quedé contigo
¿De dónde vienes tan mágico?
no terrenal
No puedo esperar por un beso
Así no sueno con mi felicidad
Si el nombre es susurrado
No olvidaré todo lo que nos pasó.
quiero que me olvides
Pero un día reapareció como un sueño
Para que yo otra vez, como la primera vez
Podría adivinar estas palabras
Fácil, y sin una palabra te seguí
Y no me di cuenta de cómo me volví completamente diferente.
Fácil, siempre me quedé contigo
¿De dónde vienes tan mágico?
Fácil, y sin una palabra te seguí
Y no me di cuenta de cómo me volví completamente diferente.
Fácil, siempre me quedé contigo
¿De dónde vienes tan mágico?
no terrenal
Fácil, y sin una palabra te seguí
Y no me di cuenta de cómo me volví completamente diferente.
Fácil, siempre me quedé contigo
¿De dónde vienes tan mágico?
Fácil, y sin una palabra te seguí
Y no me di cuenta de cómo me volví completamente diferente.
Fácil, siempre me quedé contigo
¿De dónde vienes tan mágico?
no terrenal