Traducción de la letra de la canción OMG - Victor Kwesi Mensah, Pusha T

OMG (original)

Pullin up with the coupe
(Oh my goodness)
Must’ve done something with the roof
(Oh my goodness)
You sitting looking stupid on the stoop
(Oh my goodness)
I would take notes if I were you
(Oh my goodness)
This was designed with the stars, the square and the cross
So we know true north
(Oh my goodness)
Smilin', with 50 karats in my jaw
(Oh my goodness)
Fuck the law
It’s a shame nigga, rhyme
Nigga, love crime
It’s a shame they let us jump out of Bentleys with dirty Vans
Hit the stage for 15 minutes, get 30 bands
Swiss bank counting clean money with dirty hands
With some hood niggas that’s ready to bang with the Klan
Since I came in this shit, made my name a name brand
French kissing bitches in Paris, clubbing like a caveman
We threw up the pyramids, now they say we Illuminati
Fox fur Cavalli, fuck Bill O’Reilly
No blood diamonds, I rock gold like a king
Jewelry so cold, made 'em blow the nose off the Sphinx
Fuck you think?
I’ma be some type of role model?
I go full throttle desperado, that’s the motto
Vic in Chicago, it’s Hugh Heff at the grotto
Brazilian model, she mean mugging like Frida Kahlo
Drinking a horchata with an Alicia Machado
Bitch, I’m the ticket, you just hit the lotto
Pullin up with the coupe
(Oh my goodness)
Must’ve done something with the roof
(Oh my goodness)
You sitting looking stupid on the stoop
(Oh my goodness)
I would take notes if I were you
(Oh my goodness)
This was designed with the stars, the square and the cross
So we know true north
(Oh my goodness)
Smilin', with 50 karats in my jaw
(Oh my goodness)
Fuck the law
It’s a shame nigga, rhyme
Nigga, love crime
Young Vic, the diamond’s finest
I shine like Puff signed Shyne
Except I signed to the Roc 'cause I’m timeless
Top off the Masi, my behavior is mindless
Old kids, nigga, we major, you minors
Fresh out the cell to the booth, drop the Dylan Roof
I’m still in the hood, tell Zimmerman «Shoot»
Hold my nuts with an OJ glove, fuck the judge
You rappers is false flagging, you a fashion blood
What’s brackin' cuz?
What you know about gangbanging?
What’s VLONE thug?
Why Bari leave your head rangin'?
Free Vic Mensa Amistad chain swanging
This that crack music, nigga, you can blame Reagan
I’m Balmaing without paying, y’all playing
We higher than a bitch, my bitch Himalayan
Suicide Gallardo, that’s the sacrificial lamb
I’m killa season Cam
No lives matter, blam
Pullin up with the coupe
(Oh my goodness)
Must’ve done something with the roof
(Oh my goodness)
You sitting looking stupid on the stoop
(Oh my goodness)
I would take notes if I were you
(Oh my goodness)
This was designed with the stars, the square and the cross
So we know true north
(Oh my goodness)
Smilin', with 50 karats in my jaw
(Oh my goodness)
Fuck the law
It’s a shame nigga, rhyme
Nigga, love crime
Every other night, I’m outside with the nine
You ain’t got chips, fuck the world
You got chips, you could fuck the next man’s girl
Sounds harsh but they been ripped apart my world
The weight kiss told us should never be misquoted (no)
Them guns that you wave on the camera?
We been toting (yeah)
Selling love potion my whole rap career
So your streams and downloads could never match the kid’s
We could go foreign for foreign until it’s boring
My sheep will keep jumping the fence until you’re snoring
Street poetry, I’m on Wale Folarin
'Til the world is mine like Illmatic and Lauryn
Written on the globe
Face to a table full of blow
Fresh powder skiing in the snow
Type of rappers we know
Got the right numbers on a kilo
Burn the carter down like I’m Nino
Pullin up with the coupe
(Oh my goodness)
Must’ve done something with the roof
(Oh my goodness)
You sitting looking stupid on the stoop
(Oh my goodness)
I would take notes if I were you
(Oh my goodness)
This was designed with the stars, the square and the cross
So we know true north
(Oh my goodness)
Smilin', with 50 karats in my jaw
(Oh my goodness)
Fuck the law
It’s a shame nigga, rhyme
Nigga, love crime

OMG (traducción)

Tirando hacia arriba con el cupé
(Oh Dios mío)
Debe haber hecho algo con el techo.
(Oh Dios mío)
Estás sentado luciendo estúpido en el porche
(Oh Dios mío)
Tomaría notas si fuera tú
(Oh Dios mío)
Esto fue diseñado con las estrellas, el cuadrado y la cruz.
Entonces sabemos el verdadero norte
(Oh Dios mío)
Sonriendo, con 50 quilates en mi mandíbula
(Oh Dios mío)
A la mierda la ley
Es una vergüenza nigga, rima
Nigga, crimen de amor
Es una pena que nos dejen saltar de Bentleys con Vans sucias
Sube al escenario durante 15 minutos, consigue 30 bandas
Banco suizo contando dinero limpio con manos sucias
Con algunos niggas del capó que están listos para golpear con el Klan
Desde que entré en esta mierda, hice de mi nombre una marca
Perras besándose en francés en París, bailando como un hombre de las cavernas
Lanzamos las pirámides, ahora dicen que somos Illuminati
Cavalli de piel de zorro, que se joda Bill O'Reilly
Sin diamantes de sangre, rockeo oro como un rey
Joyas tan frías que les hicieron volar la nariz de la Esfinge
Joder, ¿crees?
¿Seré algún tipo de modelo a seguir?
Voy a toda velocidad desperado, ese es el lema
Vic en Chicago, es Hugh Heff en la gruta
Modelo brasileña, quiere decir atracos como Frida Kahlo
Bebiendo una horchata con una Alicia Machado
Perra, soy el boleto, acabas de ganar la lotería
Tirando hacia arriba con el cupé
(Oh Dios mío)
Debe haber hecho algo con el techo.
(Oh Dios mío)
Estás sentado luciendo estúpido en el porche
(Oh Dios mío)
Tomaría notas si fuera tú
(Oh Dios mío)
Esto fue diseñado con las estrellas, el cuadrado y la cruz.
Entonces sabemos el verdadero norte
(Oh Dios mío)
Sonriendo, con 50 quilates en mi mandíbula
(Oh Dios mío)
A la mierda la ley
Es una vergüenza nigga, rima
Nigga, crimen de amor
Young Vic, el diamante más fino
Brillo como Puff firmado Shyne
Excepto que firmé con Roc porque soy atemporal
Rematar el Masi, mi comportamiento es sin sentido
Niños mayores, nigga, nosotros mayores, ustedes menores
Recién salido de la celda a la cabina, deja caer el techo de Dylan
Todavía estoy en el capó, dile a Zimmerman «Dispara»
Sostén mis nueces con un guante OJ, que se joda el juez
Ustedes, los raperos, son falsos indicadores, son una sangre de moda
¿Qué pasa porque?
¿Qué sabes sobre gangbanging?
¿Qué es VLONE matón?
¿Por qué Bari deja tu cabeza sonando?
Libre Vic Mensa Amistad balanceo cadena
Esta es la música crack, nigga, puedes culpar a Reagan
Estoy Balmaing sin pagar, están jugando
Somos más altos que una perra, mi perra del Himalaya
Suicidio Gallardo, ese es el cordero del sacrificio
Soy Killa Season Cam
No importa la vida, blam
Tirando hacia arriba con el cupé
(Oh Dios mío)
Debe haber hecho algo con el techo.
(Oh Dios mío)
Estás sentado luciendo estúpido en el porche
(Oh Dios mío)
Tomaría notas si fuera tú
(Oh Dios mío)
Esto fue diseñado con las estrellas, el cuadrado y la cruz.
Entonces sabemos el verdadero norte
(Oh Dios mío)
Sonriendo, con 50 quilates en mi mandíbula
(Oh Dios mío)
A la mierda la ley
Es una vergüenza nigga, rima
Nigga, crimen de amor
Cada dos noches, estoy afuera con los nueve
No tienes fichas, que se joda el mundo
Tienes fichas, podrías follarte a la chica del próximo hombre
Suena duro, pero han destrozado mi mundo
El beso de peso nos dijo que nunca debería ser mal citado (no)
¿Las armas que agitas en la cámara?
Hemos estado cargando (sí)
Vendiendo poción de amor toda mi carrera de rap
Por lo tanto, sus transmisiones y descargas nunca podrían coincidir con las de los niños.
Podríamos ir extranjero por extranjero hasta que sea aburrido
Mis ovejas seguirán saltando la cerca hasta que estés roncando
Poesía callejera, estoy en Wale Folarin
Hasta que el mundo sea mío como Illmatic y Lauryn
Escrito en el globo
Cara a mesa llena de golpe
Esquí en polvo fresco en la nieve
Tipo de raperos que conocemos
Tengo los números correctos en un kilo
Quema el carretero como si fuera Nino
Tirando hacia arriba con el cupé
(Oh Dios mío)
Debe haber hecho algo con el techo.
(Oh Dios mío)
Estás sentado luciendo estúpido en el porche
(Oh Dios mío)
Tomaría notas si fuera tú
(Oh Dios mío)
Esto fue diseñado con las estrellas, el cuadrado y la cruz.
Entonces sabemos el verdadero norte
(Oh Dios mío)
Sonriendo, con 50 quilates en mi mandíbula
(Oh Dios mío)
A la mierda la ley
Es una vergüenza nigga, rima
Nigga, crimen de amor