Traducción de la letra de la canción Can You Hear It - Vicious Rumors

Can You Hear It (original)

You’ve always been the one for me
Yeah, you know it’s true
But time’s standing still 'til our love breaks free
Can’t you see?
Take a look at me, I’m yours for the taking
Or don’t you even care?
All those years you’ve wasted just searching for a love not there
Anywhere
Can you hear it?
A voice inside
It’s time you believe it
True feelings just don’t lie
So you say to me your heart’s been stolen away
How dare you compare those visions of the past to a love untried
Yours and mine
You’re chasing illusions, trapped in a dream
Won’t ya throw away those thoughts
Listen to your heart
And take a chance on me
Baby please!
Can you hear it?
A voice inside
It’s time you believe it
True feelings just don’t lie
I’ve been waiting so long now for you to see the light
The flame is burning and our hearts are yearning for paradise
Can you hear it?
A voice inside
It’s time you believe it
True feelings just don’t lie
Can you hear it?
Can you hear it?
Can you hear it?

Can You Hear It (traducción)

Siempre has sido el único para mí.
Sí, sabes que es verdad
Pero el tiempo se detiene hasta que nuestro amor se libera
¿No puedes ver?
Mírame, soy tuyo para tomar
¿O ni siquiera te importa?
Todos esos años que has desperdiciado solo buscando un amor que no está allí
En cualquier sitio
¿Puedes oirlo?
Una voz en el interior
es hora de que lo creas
Los verdaderos sentimientos simplemente no mienten
Así que me dices que te han robado el corazón
¿Cómo te atreves a comparar esas visiones del pasado con un amor no probado?
Tuyo y mio
Estás persiguiendo ilusiones, atrapado en un sueño
¿No vas a tirar esos pensamientos?
Escucha a tu corazón
Y arriésgate conmigo
¡Por favor cariño!
¿Puedes oirlo?
Una voz en el interior
es hora de que lo creas
Los verdaderos sentimientos simplemente no mienten
He estado esperando tanto tiempo para que veas la luz
La llama está ardiendo y nuestros corazones anhelan el paraíso
¿Puedes oirlo?
Una voz en el interior
es hora de que lo creas
Los verdaderos sentimientos simplemente no mienten
¿Puedes oirlo?
¿Puedes oirlo?
¿Puedes oirlo?