Traducción de la letra de la canción Lady Took a Chance - Vicious Rumors

Lady Took a Chance (original)

Alright
Oh, don’t play with fire again
The pain becomes your only friend
You must see now a circle growing
Back to the point of soul determined
You take your chance when you play the game
Roll the dice 'cause you’re allowed to win
Pick your number in back of the line
Check in the shorts for a holiday plan
Is to wear the shortest axe
You can do it again, yeah
But there is no guarantees in romance
Although you may respect her
Your love will not protect her
The boys beat color others black and blue
Changes that you put me through
Know the hate all end up the same
The time has come to make me pray
You take your chance when you play the game
Roll the dice 'cause you’re allowed to win
Pick your number in back of the line
Shark skin jacket with a tortoise in his pocket
She was never going anywhere
You ain’t never coming back with her
The lady took a chance
And she lost lost lost lost lost
The lady took a chance
She really took a chance
The lady took a chance
She really took a chance
She lost
The lady took a chance
She really lost the fight
She stretched a little harder
Just to fleece her appetite
Yeah
The lady took a chance
She really took a chance
It all slipped away
In a voodoo dance
Tonight oh yeah
Ice cold day with sordid twitch
You can eat it on the run
Or you rub it on a stick tonight

Lady Took a Chance (traducción)

Bien
Oh, no vuelvas a jugar con fuego
El dolor se convierte en tu único amigo
Debes ver ahora un círculo creciendo
Volver al punto del alma determinada
Te arriesgas cuando juegas el juego
Tira los dados porque puedes ganar
Elija su número al final de la línea
Regístrese en los pantalones cortos para un plan de vacaciones
es usar el hacha más corta
Puedes hacerlo de nuevo, sí
Pero no hay garantías en el romance
Aunque la respetes
Tu amor no la protegerá
Los chicos vencieron a otros de color negro y azul.
Cambios que me hiciste pasar
Conoce el odio, todos terminan igual
Ha llegado el momento de hacerme rezar
Te arriesgas cuando juegas el juego
Tira los dados porque puedes ganar
Elija su número al final de la línea
Chaqueta de piel de tiburón con una tortuga en el bolsillo
ella nunca iba a ninguna parte
Nunca volverás con ella
La señora se arriesgó
Y ella perdió perdido perdido perdido perdido
La señora se arriesgó
Ella realmente se arriesgó
La señora se arriesgó
Ella realmente se arriesgó
Ella perdió
La señora se arriesgó
Ella realmente perdió la pelea
Ella se estiró un poco más
Solo para saciar su apetito
sí
La señora se arriesgó
Ella realmente se arriesgó
Todo se escapó
En un baile vudú
esta noche oh si
Día helado con contracción sórdida
Puedes comerlo sobre la marcha
O lo frotas en un palo esta noche