Traducción de la letra de la canción Дороги (Вены Земли) - Выход

Дороги (Вены Земли) (original)

Какая звёздная ночь.
Свет фар небесных машин.
Лежу в высокой траве.
Я в целом мире один.
И есть ещё полчаса,
А больше нет ничего.
Вот скоро ляжет роса.
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…
Дорога в свежую кровь,
Иначе тормоз и стоп.
Такая звёздная ночь,
Опять застрял этот гроб.
Каких-то двадцать минут,
Как раз для двух сигарет.
Пускай чуть-чуть подождут
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…
Какая звёздная ночь,
И небо — черная пасть.
Сейчас бы прыгнуть легко
И в это небо упасть.
Осталось десять минут,
Нет, не успею никак.
Вот, слышишь, снова зовут
Дороги — эти вены земли…
Дороги — эти вены земли…

(traducción)

Que noche estrellada.
Faros de máquinas celestiales.
Estoy acostado en la hierba alta.
Estoy solo en todo el mundo.
y aun falta media hora
Y no hay nada más.
El rocío caerá pronto.
Los caminos son las venas de la tierra...
Los caminos son las venas de la tierra...
Camino a la sangre fresca
De lo contrario, frene y pare.
una noche tan estrellada
Este ataúd está atascado de nuevo.
unos veinte minutos
Justo para dos cigarrillos.
Que esperen un poco
Los caminos son las venas de la tierra...
Los caminos son las venas de la tierra...
que noche estrellada
Y el cielo es una boca negra.
Ahora sería fácil saltar
Y caer en este cielo.
Quedan diez minutos
No, no podré.
Aquí, se oye, vuelven a llamar
Los caminos son las venas de la tierra...
Los caminos son las venas de la tierra...