Traducción de la letra de la canción Два года до конца - Выход

Два года до конца (original)

Два года до конца света,
Два года до конца всего…
А что потом — всемирный Шварцнеггер,
А что потом — ад или рай,
В сущности все равно — два года есть еще,
Два года до конца света,
Два года до конца всего…
Собачий вальс на руинах мечты,
Поздно учиться танцевать полонез.
Как глупо устроен, Григорий, ваш календарь, — всего лишь
Два года до конца света,
Два года до конца всего…
Осень земли, увядание мира,
Мрачная тень от священных дубов.
Сумерки… Как легко потерять себя в эти
Два года до конца света
Два года до конца всего…
А что потом — всемирный Шварцнеггер,
А что потом — наверно, все-таки ад,
Но это потом когда-то, а сейчас — праздник
Два года до конца света,
Два года до конца всего…

Два года до конца (traducción)

Dos años antes del fin del mundo
Dos años para el final de todo...
Y luego qué - el mundo Schwarzenegger,
¿Y qué entonces - infierno o cielo,
En esencia, no importa, todavía quedan dos años,
Dos años antes del fin del mundo
Dos años para el final de todo...
Perro vals sobre las ruinas de un sueño,
Es demasiado tarde para aprender a bailar la polonesa.
Qué estúpidamente arreglado, Grigory, tu calendario es solo
Dos años antes del fin del mundo
Dos años para el final de todo...
Otoño de la tierra, marchitamiento del mundo,
Una sombra sombría de los robles sagrados.
Crepúsculo... Que fácil es perderse en estos
Dos años antes del fin del mundo
Dos años para el final de todo...
Y luego qué - el mundo Schwarzenegger,
Y luego qué - probablemente todavía el infierno,
Pero entonces fue en algún momento, y ahora es un día de fiesta
Dos años antes del fin del mundo
Dos años para el final de todo...