Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Latviešu Jūrniekiem, artista - Viktors LapčenoksFecha de emisión: 31.12.1993
Etiqueta de registro: Mikrofona Ieraksti
Idioma de la canción: letón
Latviešu Jūrniekiem(original) |
| Ainažu vecajā skolā |
| Es skatos tai vecajā bildē |
| Kādi jauni un skaisti vīri |
| Un brauca viņi uz kuģiem |
| Paskaties, kā viņi skatās |
| It kā binoklī skatītos |
| It kā ar miglas tauri, ar miglas tauri |
| Gribētu mums ko teikt |
| Tur ir arī mans vecaistēvs |
| Stiprs un lepns kā velns |
| Tagad viņš kapos guļ |
| Zem zilām atraitnītēm |
| Un nebrauc uz kuģiem |
| Bet Ainažu vecajā skolā |
| Spokojas viņa gars |
| Un naktīs enkuri zvana |
| Sevišķi vēja naktīs |
| Iedziedas vītene vecā |
| Un bocmaņa balss sauc līdzi |
| Sevišķi vēja naktīs |
| Iedziedas vītene vecā |
| Un bocmaņa balss sauc līdzi |
| Odesa, Hamburga, Rīga |
| Jūra un saule, un vējš |
| Trai- rai-ra rai-ra rai-rā |
| Trai- rai-ra rai-rai-rā |
| Odesa, Hamburga, Rīga |
| Jūra un saule un vējš |
| Trai- rai-ra rai-ra rai-rā |
| Trai- rai-ra rai-rai-rā |
| Bula dūmakā zilā peld kuģi |
| Bet Ainažu kapos |
| Zem zilām atraitnītēm |
| Vakaros vectēvs dzied |
| Odesa, Hamburga, Rīga |
| Jūra un saule un vējš |
| Trai- rai-rā, trai- rai-rā |
| Un nebrauc viņš vairs uz kuģiem |
| Odesa, Hamburga, Rīga |
| Odesa, Hamburga, Rīga |
| (traducción) |
| La vieja escuela de Ainaži |
| Lo miro en la foto antigua. |
| Que jóvenes y hermosos hombres |
| y navegaron |
| mira como se ven |
| Como si mirara con binoculares |
| Como con una trompeta de niebla, con una trompeta de niebla |
| quiero decirnos algo |
| También está mi abuelo. |
| Fuerte y orgulloso como el diablo |
| Ahora está durmiendo en el cementerio. |
| Bajo las viudas azules |
| y no navegues en barcos |
| Pero en la vieja escuela de Ainaži |
| Su espíritu es inquietante |
| Y en la noche suenan las anclas |
| Sobre todo en noches de viento |
| La guirnalda del viejo canta |
| Y la voz del barquero llama |
| Sobre todo en noches de viento |
| La guirnalda del viejo canta |
| Y la voz del barquero llama |
| Odessa, Hamburgo, Riga |
| Mar y sol, y viento |
| Trai-rai-ra rai-ra |
| Trai-rai-rai-rai-ra |
| Odessa, Hamburgo, Riga |
| Mar y sol y viento |
| Trai-rai-ra rai-ra |
| Trai-rai-rai-rai-ra |
| Bula en un barco volador azul ahumado |
| Pero el cementerio de Ainaži |
| Bajo las viudas azules |
| Por las tardes canta el abuelo |
| Odessa, Hamburgo, Riga |
| Mar y sol y viento |
| Trai-rai, trai-rai |
| Y ya no navega |
| Odessa, Hamburgo, Riga |
| Odessa, Hamburgo, Riga |