Traducción de la letra de la canción Death Trap Kid - Villagers

Death Trap Kid (original)

Sometimes you think you’re not gonna make it
When you’re on your own
I know you’re feeling so isolated
But let me tell you
You’re not alone
Hey death trap kid you’re not alone
Hey death trap kid you’re doing fine
And your courage always astounds me like a sun inside
But there’s a jealous moon on the horizon
So hold on kid for dear life
Hey death trap kid you’re not alone
Hey death trap kid you’re doing well
But they make you lock up your feelings
It’s a prison cell
And you start to think you’re a monster
It’s a particular kind of hell
Hey death trap kid you’re not alone
Hey death trap kid you’re not alone
It’s a death trap kid, it’s a feeling low
It’s the odd one out in the schoolyard
It’s a death trap kid when you want to show
Who you really are but it’s too hard
You’re not alone
You’re not alone, no
You’re not alone, no

(traducción)

A veces piensas que no lo vas a lograr
Cuando estás solo
Sé que te sientes tan aislado
Pero dejame decirte
No estás solo
Oye chico trampa mortal, no estás solo
Oye, chico trampa mortal, lo estás haciendo bien.
Y tu coraje siempre me asombra como un sol por dentro
Pero hay una luna celosa en el horizonte
Así que aguanta chico por tu querida vida
Oye chico trampa mortal, no estás solo
Oye, niño trampa mortal, lo estás haciendo bien.
Pero te hacen encerrar tus sentimientos
es una celda de prision
Y empiezas a pensar que eres un monstruo
Es un tipo particular de infierno
Oye chico trampa mortal, no estás solo
Oye chico trampa mortal, no estás solo
Es un niño trampa mortal, es un sentimiento bajo
Es el extraño en el patio de la escuela.
Es un niño trampa mortal cuando quieres mostrar
Quién eres realmente, pero es demasiado difícil
No estás solo
No estás solo, no
No estás solo, no