Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción To Be Counted Among Men, artista - Villagers. canción del álbum Becoming A Jackal, en el genero Инди
Fecha de emisión: 23.05.2010
Etiqueta de registro: Domino
Idioma de la canción: inglés
To Be Counted Among Men(original) |
Young Paul decides upon a future |
And he asks from her a favor |
He wants to know if she will tell him |
If he’s for Hell or he’s for Heaven |
If he’s for Hell he’ll show no sorrow |
Until he’s born again tomorrow |
If he’s for Heaven there’s no reason |
To lament the passing season |
She says, Don’t be a fool, son |
There aren’t any rules, son |
And as she spoke |
He lost his faith |
He asked her name, she told him Laurie |
Proceeded to give him her life story |
She was a teacher and a scholar |
They built a statue in her honor |
Then she became a slave in ancient Athens |
She doesn’t know quite how it happened |
Now she paints faces in the city |
Making all those ugly girls look pretty |
She says, Look at this town, son |
Take a good luck around, son |
Why should anyone here be saved? |
So he says, Every crooked lane that you can see |
Every open home, every hollow tree |
Is a home for creatures loved by me And oh to be counted among them |
Among them |
Oh to be counted among them |
Among them |
Oh to be counted among them |
(traducción) |
El joven Paul decide sobre un futuro |
Y él le pide un favor |
Quiere saber si ella le dirá |
Si es para el infierno o es para el cielo |
Si es para el infierno, no mostrará dolor |
Hasta que nazca de nuevo mañana |
si es para el cielo no hay razon |
Para lamentar el paso de la temporada |
Ella dice, no seas tonto, hijo |
No hay reglas, hijo. |
Y mientras ella hablaba |
Perdió la fe |
Le preguntó su nombre, ella le dijo Laurie |
Procedió a darle la historia de su vida. |
Ella era maestra y erudita |
Construyeron una estatua en su honor |
Luego se convirtió en esclava en la antigua Atenas |
Ella no sabe muy bien cómo sucedió. |
Ahora pinta caras en la ciudad |
Haciendo que todas esas chicas feas se vean bonitas |
Ella dice, mira este pueblo, hijo |
Ten buena suerte, hijo |
¿Por qué alguien aquí debería ser salvo? |
Así que él dice, Cada carril torcido que puedes ver |
Cada hogar abierto, cada árbol hueco |
Es un hogar para las criaturas amadas por mí Y oh, para ser contado entre ellos |
Entre ellos |
Oh, ser contado entre ellos |
Entre ellos |
Oh, ser contado entre ellos |