Traducción de la letra de la canción Living Is a Luxury - Vince Neil

Living Is a Luxury (original)

They´re cooking up a storm
Inhell´s kitchen tonight
And the main course could
Be you
Or try your hand at an Eastside stand
Dashin´, slashes, in a crazy
Human zoo
The girls shine like diamonds
In the cold steel of the night
With cash in hand you´d better
Understand
If you want it you can get it Any day or night
So if you turn around
And tell me go to hell
I´d say I know that place
Too well
Where living is a luxury
There´s a bad moon rising in The underground
Living is a luxury
Another driveby nightmare
In this lonely town
When your blood runs cold
And your soul´s on ice
Gotta run from the shadows
Of the night
The secrets told with the back
Alley show
It´s a cold sweat, loose bet
Skin tight
Sloe gin is a fast pace sin
In this hell below your feet
A blue sky day seems so Far away, with another chalk
Mark on this crazy street
So if you turn around
And tell me go to hell
I´d say I know that place
Too well
Where living is a luxury
There´s a ad moon rising in The underground
Living is a luxury
Another driveby nightmare
In this lonely town
So if you turn around and tell me go to hell
I´d say I know that place too well
And if you close your eyes
To see
You better take a look
At me Ya
Where living is a luxury
There´s a bad moon rising in The underground
Living is a luxury
Another driveby nightmare
In this lonely town

Living Is a Luxury (traducción)

Están cocinando una tormenta
La cocina de Inhell esta noche
Y el plato principal podría
ser tu
O pruebe su suerte en un stand de Eastside
Dashin', barras, en un loco
zoológico humano
Las chicas brillan como diamantes.
En el frío acero de la noche
Con efectivo en mano es mejor
Entender
Si lo quieres puedes conseguirlo cualquier día o noche
Así que si te das la vuelta
Y dime vete al carajo
Diría que conozco ese lugar
Demasiado bien
Donde vivir es un lujo
Hay una mala luna saliendo en el subsuelo
Vivir es un lujo
Otra pesadilla en coche
En este pueblo solitario
Cuando tu sangre se hiela
Y tu alma está en hielo
Tengo que huir de las sombras
De la noche
Los secretos contados con la espalda
Espectáculo de callejón
Es un sudor frío, apuesta suelta
Piel apretada
Sloe gin es un pecado de ritmo rápido
En este infierno debajo de tus pies
Un día de cielo azul parece tan lejano, con otra tiza
Marca en esta calle loca
Así que si te das la vuelta
Y dime vete al carajo
Diría que conozco ese lugar
Demasiado bien
Donde vivir es un lujo
Hay una luna publicitaria saliendo en el subsuelo
Vivir es un lujo
Otra pesadilla en coche
En este pueblo solitario
Así que si te das la vuelta y me dices vete al infierno
Diría que conozco ese lugar demasiado bien
Y si cierras los ojos
Para ver
Será mejor que eches un vistazo
A mi Ya
Donde vivir es un lujo
Hay una mala luna saliendo en el subsuelo
Vivir es un lujo
Otra pesadilla en coche
En este pueblo solitario