Traducción de la letra de la canción Look in Her Eyes - Vince Neil

Look in Her Eyes (original)

They told him not to wander
They told him not to stray
Listen to the warnings
Never lose the light of day
There’s danger in the darkness
And death’s not what they say
Thunderclouds are rolling in
Trouble’s on the way
(Pre Chorus)
But you can feel excitement in your veins
No holding back till you stake you claim
(Chorus)
Surprise disguise better run now you realize
The kiss abyss knowing that you can’t resist
The thrill, the kill, and you know that it’s over
With a look in her eyes
An ocean of temptation
With every drop of wine
Shadows meeting face to face
The tentacles entwine
One look from the jezebel
Phony valentine
Now you see the wanderer
Frozen in the corridors of time
(Pre-Chorus)(Chorus)(Chorus)

(traducción)

Le dijeron que no deambulara
Le dijeron que no se desviara
Escucha las advertencias
Nunca pierdas la luz del día
Hay peligro en la oscuridad
Y la muerte no es lo que dicen
Las nubes de tormenta están rodando
El problema está en camino
(Pre coro)
Pero puedes sentir emoción en tus venas
No te detengas hasta que apuestes, reclames
(Coro)
Sorpresa disfrazarse mejor corre ahora te das cuenta
El beso abismo sabiendo que no puedes resistir
La emoción, la muerte, y sabes que se acabó
Con una mirada en sus ojos
Un océano de tentaciones
Con cada gota de vino
Sombras encontrándose cara a cara
Los tentáculos se entrelazan
Una mirada de Jezabel
san valentin falso
Ahora ves al vagabundo
Congelado en los pasillos del tiempo
(Pre-Estribillo)(Estribillo)(Estribillo)