| Тебе нравиться все: моя помада и мое белье
| Te gusta todo: mi labial y mi ropa interior
|
| И что я ем на завтрак, с кем я завтра засыпаю
| Y que desayuno, con quien me duermo mañana
|
| В Каннах
| en cannes
|
| Тебе нравиться все: моя одежда и что без нее
| Te gusta todo: mi ropa y sin ella
|
| И ты с утра до ночи хочешь, даже когда тебе звонит мама
| Y quieres de la mañana a la noche, incluso cuando tu madre te llama
|
| Ты хочешь быть мой, ты хочешь быть мой
| quieres ser mia, quieres ser mia
|
| Бойс, бойс, бойс, бойс не плачут
| Chicos, chicos, chicos, chicos no lloren
|
| Веришь ты в свою удачу
| ¿Crees en tu suerte?
|
| Если ставки высоки, играй!
| Si hay mucho en juego, ¡juega!
|
| Бойс, бойс, бойс, бойс, бойс, бойс, бойс
| Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos, chicos, chicos
|
| В постели, веришь ты в любовь не веря,
| En la cama se cree en el amor sin creer
|
| Но я готова рисковать, давай!
| Pero estoy listo para correr riesgos, ¡vamos!
|
| Бойс, бойс, бойс, бойс, бойс…
| Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos...
|
| Мне так нравиться все: как ты молчишь немного о своем,
| Me gusta tanto todo: como callas un poco lo tuyo,
|
| Но безупречный в страсти на контрасте легкой я небрежность
| Pero impecable en la pasión, en contraste con la negligencia leve.
|
| Мне так нравиться все: когда смешишь меня из нечего
| Me gusta tanto todo: cuando me haces reir de la nada
|
| Когда везешь в своей машине, сила твоя обретает нежность
| Cuando conduces en tu coche, tu fuerza se vuelve tierna
|
| Ты хочешь быть мой, ты хочешь быть мой.
| Quieres ser mía, quieres ser mía.
|
| Бойс, бойс, бойс, бойс не плачут
| Chicos, chicos, chicos, chicos no lloren
|
| Веришь ты в свою удачу
| ¿Crees en tu suerte?
|
| Если ставки высоки, играй!
| Si hay mucho en juego, ¡juega!
|
| Бойс, бойс, бойс, бойс, бойс, бойс, бойс
| Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos, chicos, chicos
|
| В постели, веришь ты в любовь не веря,
| En la cama se cree en el amor sin creer
|
| Но я готова рисковать, давай!
| Pero estoy listo para correr riesgos, ¡vamos!
|
| Бойс, бойс, бойс, бойс, бойс… | Chicos, chicos, chicos, chicos, chicos... |