| Много красок белых в палитре моей,
| Muchos colores blancos en mi paleta,
|
| В ней все сказки дней и печали ночей,
| Contiene todos los cuentos de los días y las penas de las noches,
|
| Я рисую пусть мешаю слезы,
| Dibujo déjame interferir con las lágrimas,
|
| И я верю что еще не поздно.
| Y creo que no es demasiado tarde.
|
| Знаешь я с тобой умела летать,
| Sabes que podría volar contigo,
|
| Что же вдруг случилось ни как не понять.
| Lo que sucedió de repente es imposible de entender.
|
| Без причины, но вполне серьезно,
| Sin razón, pero muy en serio,
|
| Обрываешь ты полет наш поздний.
| Interrumpes nuestro vuelo tardío.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Твоя Лолита, душа разбита
| Tu Lolita, el alma está rota
|
| Налево вверх по лестнице
| Izquierda por las escaleras
|
| Всегда открыта дверь
| La puerta siempre está abierta
|
| Твоя Лолита давно забыта
| Tu Lolita se olvidó hace mucho tiempo
|
| И мне уже не верится что ты
| Y no puedo creer que tu
|
| Когда-то вспомнишь обо мне
| algun dia me recordaras
|
| Знаешь я с тобою успела забыть
| Sabes, logré olvidar contigo
|
| Как бывает трудно ждать и любить
| Que dificil es esperar y amar
|
| Я рисую и так много света
| dibujo y hay tanta luz
|
| Разноцветной акварелью небо.
| Cielo acuarela multicolor.
|
| Огоньки в глазах только слезы мои
| Las luces en mis ojos son solo mis lágrimas
|
| Может быть не надо, но нельзя отпустить
| Tal vez no sea necesario, pero no puedes dejarlo ir
|
| И я знаю что тебе не просто
| Y sé que no es fácil para ti
|
| Обрывать полет наш поздний
| Rompe nuestro vuelo tardío
|
| Припев:
| Coro:
|
| Твоя Лолита, душа разбита
| Tu Lolita, el alma está rota
|
| Налево вверх по лестнице
| Izquierda por las escaleras
|
| Всегда открыта дверь
| La puerta siempre está abierta
|
| Твоя Лолита давно забыта
| Tu Lolita se olvidó hace mucho tiempo
|
| И мне уже не верится что ты
| Y no puedo creer que tu
|
| Когда-то вспомнишь обо мне
| algun dia me recordaras
|
| Твоя Лолита, душа разбита
| Tu Lolita, el alma está rota
|
| Налево вверх по лестнице
| Izquierda por las escaleras
|
| Всегда открыта дверь
| La puerta siempre está abierta
|
| Твоя Лолита давно забыта
| Tu Lolita se olvidó hace mucho tiempo
|
| И мне уже не верится что ты
| Y no puedo creer que tu
|
| Когда-то вспомнишь обо мне | algun dia me recordaras |