Traducción de la letra de la canción Нежность - Винтаж

Нежность (original)

Не ищите в аптеках истерики,
Польза этих лекарств не доказана.
И не просите у Бога моей руки,
Не для вас им к Земле Им привязана.
Ваши чувства ко мне потускнеют, вновь,
Под истошные звуки будильника.
Ваши чувства ко мне — это не любовь;
Это клиника, клиника, клиника!
Припев:
А мы снимаем фильмы длинною в бесконечность,
И катиться по венам: нежность, нежность, нежность.
Мы вошли в эту осень напрасную,
Как Онегин на лёгких наркотиках.
Показали чья нежность опаснее —
Нежность хищника или охотника.
Его сердце остыло до минуса,
Не болит больше судьбами нации.
Ваша пуля, теперь, поселилась там
Без прописки и без регистрации.
Припев:
А мы снимаем фильмы длинною в бесконечность,
И катиться по венам: нежность, нежность, нежность.
А мы снимаем фильмы длинною в бесконечность,
И катиться по венам: нежность, нежность, нежность.
Нежность, нежность, нежность;
фильмы.
Нежность, нежность, нежность;
фильмы.
Нежность, нежность, нежность;
фильмы.
Нежность, нежность, нежность;
фильмы.
Нежность.
Нежность.

(traducción)

No busques histerias en farmacias,
Los beneficios de estos medicamentos no han sido probados.
Y no le pidas a Dios mi mano,
No para ti, él está atado a la Tierra por él.
Tus sentimientos por mí se desvanecerán, otra vez,
Bajo los sonidos desgarradores de un despertador.
Tus sentimientos por mí no son amor;
¡Es una clínica, una clínica, una clínica!
Coro:
Y filmamos películas que son infinitamente largas,
Y rodar por las venas: ternura, ternura, ternura.
Entramos en este otoño en vano,
Como Onegin en drogas blandas.
Mostró cuya ternura es más peligrosa -
La ternura de un depredador o cazador.
Su corazón se ha enfriado al menos,
Ya no duele con el destino de la nación.
Tu bala, ahora, se instaló allí
Sin permiso de residencia y sin registro.
Coro:
Y filmamos películas que son infinitamente largas,
Y rodar por las venas: ternura, ternura, ternura.
Y filmamos películas que son infinitamente largas,
Y rodar por las venas: ternura, ternura, ternura.
Ternura, ternura, ternura;
Película (s.
Ternura, ternura, ternura;
Película (s.
Ternura, ternura, ternura;
Película (s.
Ternura, ternura, ternura;
Película (s.
Sensibilidad.
Sensibilidad.