| Изящно занавес убрав рукой
| Quitando con gracia la cortina a mano
|
| Улыбнусь почти искренне.
| Sonrío casi con sinceridad.
|
| Смотрите я честна перед собой
| Mira, soy honesto conmigo mismo
|
| Во мне поёт душа.
| El alma canta en mí.
|
| Съёмкою замедленной — публика лишь ряд теней
| Cámara lenta: la audiencia es solo una serie de sombras
|
| Красоту мечты моей кто-нибудь увидит.
| Alguien verá la belleza de mi sueño.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Боль в софитах незаметна, ты почти великолепна
| El dolor en los focos es imperceptible, eres casi hermosa
|
| Видит зал улыбку, а в глазах тоска.
| Ve una sonrisa en el pasillo y anhelo en sus ojos.
|
| Для жар-птицы нить спасения, наслаждайтесь откровением
| Para el pájaro de fuego, el hilo de la salvación, disfruta de la revelación.
|
| Шоу будет продолжаться так всегда.
| El espectáculo seguirá así para siempre.
|
| Моей любви короткий век
| mi amor es corto
|
| Моей души ответ.
| Mi alma es la respuesta.
|
| Одежда с тела, я не прячу взгляд
| Ropa del cuerpo, no escondo mis ojos
|
| По сценарию: паузы.
| Según el escenario: pausas.
|
| Недолгая мелодия моя
| mi melodia corta
|
| Обрывается.
| Se interrumpe.
|
| Не касаться лишь смотреть, оттолкнуться и взлететь
| No toques, solo mira, empuja y vuela
|
| Притяжение это миф, но танцпол стал клеткой.
| La atracción es un mito, pero la pista de baile se ha convertido en una jaula.
|
| Припев:
| Coro:
|
| И боль в софитах незаметна, ты почти великолепна
| Y el dolor en los focos es imperceptible, eres casi hermosa
|
| Видит зал улыбку, а в глазах темно.
| Ve una sonrisa en la audiencia, pero está oscura en sus ojos.
|
| Для жар-птицы только это через грусть и до рассвета
| Para el pájaro de fuego, solo esto es a través de la tristeza y hasta el amanecer.
|
| Шоу будет продолжаться всё-равно.
| El espectáculo continuará de todos modos.
|
| Моей любви короткий век
| mi amor es corto
|
| Моей души ответ. | Mi alma es la respuesta. |