
Fecha de emisión: 06.02.2013
Etiqueta de registro: Velvet Music
Idioma de la canción: idioma ruso
Алиса(original) |
Этот город большой, миллионы людей, |
Миллионы мыслей ни о чём. |
Этот город слепой, миллионы сердец, |
Миллионы жизней за окном. |
Сотни лестниц наверх, и все ведут меня вниз. |
Сотни в белом невест, только в чёрном жених. |
А мой пульс о тебе опять зачем-то стучит. |
Припев: |
Не грусти и не плачь, Алиса, |
Эту жизнь не узнаешь из газет. |
Всё пройдёт, лишь немного риска, |
Станешь ты — Королевой. |
Не грусти и не плачь, Алиса, |
До утра жёлтой лампой в кухне свет. |
Всё пройдёт, лишь немного виски, |
Повезёт, непременно. |
Этот город грехов, миллионы причин, |
Миллионы любви никому. |
Этот город глухой, миллионы слов, |
Миллионы нот в тишину. |
Сотни разных дверей, а мне всего один ключ, |
Отраженья зеркал — я себя в них ищу, — |
А мой пульс о тебе. |
Припев: |
Не грусти и не плачь, Алиса, |
Эту жизнь не узнаешь из газет. |
Всё пройдёт, лишь немного риска, |
Станешь ты — Королевой. |
Не грусти и не плачь, Алиса, |
До утра жёлтой лампой в кухне свет. |
Всё пройдёт, лишь немного виски, |
Повезёт, непременно. |
Алиса! |
Алиса! |
Этот город большой, миллионы людей… |
Этот город глухой, миллионы слов… |
(traducción) |
Esta ciudad es grande, millones de personas |
Millones de pensamientos sobre nada. |
Esta ciudad es ciega, millones de corazones |
Millones de vidas fuera de la ventana. |
Cientos de escaleras hacia arriba, y todas me llevan hacia abajo. |
Cientos de novias de blanco, solo un novio de negro. |
Y mi pulso sobre ti vuelve a latir por alguna razón. |
Coro: |
No estés triste y no llores, Alicia, |
No reconoces esta vida de los periódicos. |
Todo pasará, solo un poco de riesgo |
Te convertirás en la Reina. |
No estés triste y no llores, Alicia, |
Hasta la mañana, hay luz en la cocina con una lámpara amarilla. |
Todo pasará, solo un poco de whisky, |
Lo hará, seguro. |
Esta ciudad de pecados, millones de razones |
Millones de amores para cualquiera. |
Esta ciudad es sorda, millones de palabras |
Millones de notas en silencio. |
Cientos de puertas diferentes, y solo tengo una llave, |
Reflejos de espejo - me busco en ellos - |
Y mi pulso es sobre ti. |
Coro: |
No estés triste y no llores, Alicia, |
No reconoces esta vida de los periódicos. |
Todo pasará, solo un poco de riesgo |
Te convertirás en la Reina. |
No estés triste y no llores, Alicia, |
Hasta la mañana, hay luz en la cocina con una lámpara amarilla. |
Todo pasará, solo un poco de whisky, |
Lo hará, seguro. |
¡Alicia! |
¡Alicia! |
Esta ciudad es grande, millones de personas... |
Esta ciudad es sorda, millones de palabras... |
Nombre | Año |
---|---|
Ева | 2009 |
Роман | 2011 |
Знак Водолея | 2014 |
Москва ft. Винтаж | 2018 |
Одиночество любви | 2009 |
Микки | 2011 |
Девочки-лунатики | 2009 |
Я верю в любовь ft. DJ M.E.G., NERAK | 2015 |
Дыши | 2015 |
Деревья | 2011 |
Всего хорошего | 2007 |
Кто хочет стать королевой | 2016 |
Victoria | 2009 |
Немного рекламы ft. Clan Soprano | 2016 |
А за окном серый дождь | 2007 |
Мама - Америка | 2011 |
Делай мне больно | 2009 |
Свежая вода | 2015 |
Белая | 2018 |
Целься | 2007 |