Traducción de la letra de la canción Lavin - Vintersorg

Lavin (original)

Ur fimbuls sköte nu tjälas vattenkristall
Luftiga snöskikt som blir till fördärvets kungörelse
Nedåtlallande hängdrivor, snart drastiskt sammanfall
Det ovanliggande lagrets brådstörtande rörselse
Ett stillaliggande snöfält blir en rasande avgrund
Hör!
Flaklavinens dova domedagsvisa
Glidlagren raskrevad bryter fram över berggrund
Av blidvädrets växling har de börjat förlisa
Vi slukas i en frusen störtvåg
Lavinen rasar våldsamt
Fly mot bergsrygg, bort från infernots segertåg
Lavinen växer fruktsamt
Vi slukas i en frusen störtvåg
Lavinen lamslår med skräckfylld makt
Fly mot bergsrygg, bort från infernots segertåg
Lavinen förseglar sluttning och schakt
Det drevar mot läsidor till nya tjocka flak
Med sprickbildning som ättelägg i den gråmulna solen
Se!
Hur virvelvind rider på skyarnas tak
När förkastningar i snön åter besätter kungastolen
Fjälltronen, som ett enväldigt härskarmedium
Där den vintriga jordytan sammanrinner
Till ett mörkt, vitt och tätt begravningsrum
Allt medan ångestens låga lasaväckande brinner

Lavin (traducción)

El cristal de agua ahora se derrite del útero de Fimbul
Airy capas de nieve que se convierten en la proclamación de la ruina
Derivaciones inclinadas hacia abajo, pronto colapso drástico
El movimiento brusco de la capa superior
Un campo de nieve inmóvil se convierte en un abismo furioso
¡Escuchar!
La aburrida canción del fin del mundo de Flaklavinen
Los cojinetes deslizantes, rotos al romperse, se rompen sobre el lecho rocoso
Debido al clima templado, han comenzado a hundirse.
Somos devorados en un choque congelado
La avalancha ruge violentamente
Escape a la cresta, lejos de la procesión triunfal del infierno
La avalancha crece fructíferamente
Somos devorados en un choque congelado
La avalancha paraliza con un poder aterrador
Escape a la cresta, lejos de la procesión triunfal del infierno
La avalancha sella la ladera y el pozo
Se desplaza hacia la lectura de páginas a nuevos pisos gruesos
Con formación de grietas como un huevo en el sol nublado gris
¡Ver!
Cómo cabalga el torbellino sobre los techos de las nubes
Cuando las fallas en la nieve vuelvan a ocupar el trono
El trono de la montaña, como medio de gobierno monopólico
Donde converge la superficie terrestre invernal
A una cámara funeraria oscura, blanca y densa
Mientras tanto, la baja pereza de la ansiedad arde