Traducción de la letra de la canción Tussmorkret - Vintersorg

Tussmorkret (original)

Aftonens rodnad likt en brinnande gloria
Mantlar nu trevande moln, det ymniga färgspel
Det skymmer i dalgång där fjällälv sig banar
Blodröd nu gnistrar forsens ström
Famnad av tussmörkrets skrud
Skapare av dimmor
Du enar de två makterna
Dag och natt
I kärv tusentals tidsåldrar
Höglandet du har vakat
Med dina bjärta ansiktsdrag
Aftonens rodnad likt en brinnande gloria
Mantlar nu trevande moln, det ymniga färgspel
Det skymmer i dalgång där fjällälv sig banar
Blodröd nu gnistrar forsens ström
Famnad av tussmörkrets skrud
Natten dig sakta förför
Mot mörkrets spirande bädd
Så saktligen du sänker dina vingar
Och träder i dvala
Skapare av dimmor
Du enar de två makterna
Dag och natt

Tussmorkret (traducción)

El rubor de la tarde como un halo ardiente
Mantos ahora manto nubes, el abundante juego de colores
Es el atardecer en un valle donde los ríos de montaña se abren paso
Rojo sangre ahora brilla la corriente de los rápidos
Abrazado por el traje de la oscuridad de sarga
Creador de nieblas
Unes los dos poderes
Día y noche
En duro miles de eras
Las tierras altas que has estado observando
Con tus rasgos faciales brillantes
El rubor de la tarde como un halo ardiente
Mantos ahora manto nubes, el abundante juego de colores
Es el atardecer en un valle donde los ríos de montaña se abren paso
Rojo sangre ahora brilla la corriente de los rápidos
Abrazado por el traje de la oscuridad de sarga
La noche te seduce lentamente
Contra el lecho en ciernes de la oscuridad
Así que lentamente bajas tus alas
Y entra en hibernación
Creador de nieblas
Unes los dos poderes
Día y noche