| Fjllet nu andas, kring mig susa
| La montaña ahora respira, a mi alrededor sisea
|
| Jmna djupa andedrag
| jmna respiraciones profundas
|
| Fjllet nu sover, stora ljusa
| La montaña ahora duerme, grande y brillante
|
| Skyar g fr kvllsvind svag
| Nubes g para vientos vespertinos débiles
|
| Det r fjllets sommardrmmar
| Estos son los sueños de verano de las montañas.
|
| Som I tusen dror strmmar
| Como mil arroyos de droor
|
| Blodet friskt och porlande
| La sangre es fresca y ondulante.
|
| Djupt I smnen sorlande
| Profundo en el susurro de la nieve
|
| Sakta nu fjllet smks och hves
| Lentamente ahora la montaña huele y vive
|
| Likt en jttejungfrus barm
| Como el pecho de una doncella gigante
|
| Slja skr av skyar kvves
| Slja skr av skyar kvves
|
| ver barmen vit och varm
| ver pecho blanco y tibio
|
| Livet drinne gmmer
| Bebida de vida gmmer
|
| Jungfrun r ej dd, hon drmmer
| La virgen no está muerta, sueña
|
| Lungt I slummer vilande
| Lungt me duermo latente
|
| Genom sekler ilande
| A través de los siglos corriendo
|
| Stilla, stilla — fr ej stra
| Stilla, stilla - fr ej stra
|
| Denna ro med sorger sm Kom och lyss och du skall hra
| Esta paz con penas sm Ven y escucha y oirás
|
| Henns stora hjrta sl Och den man som djupt betagen
| Su gran latido del corazón y el hombre que está profundamente cautivado
|
| Hrt de starka lugna slagen
| Escucha los fuertes latidos tranquilos
|
| Gr bland makter stridande
| Va entre poderes en guerra
|
| Osrbar och bidande | Intocable y mordaz |