Traducción de la letra de la canción 30 Seconds - Vinyl Theatre

30 Seconds (original)

There’s a feeling I get
Takes me back to Graceland
There’s a courage I get
Stolen wisdom from my old man
Won’t break a sweat because I’m losing my emotion
I won’t break a sweat because I’m losing my emotion
There’s a fear in my head
It’ll all be forgotten
And what’s the point of a memory
Now if I’m only gonna lose it
(I don’t mind)
Oh, I don’t mind
30 seconds or a lifetime
(I don’t mind)
Oh, I don’t mind
30 seconds or a lifetime
There’s a hole in my head
Where there used to be an old friend
And my temper’s rising
I can’t remember what you once said
Won’t break a sweat because I’m losing my emotion
I won’t break a sweat because I’m losing my emotion
There’s a fear in my head
It’ll all be forgotten
And what’s the point of a memory
Now if I’m only gonna lose it
(I don’t mind)
Oh, I don’t mind
30 seconds or a lifetime
(I don’t mind)
Oh, I don’t mind
30 seconds or a lifetime
No, I can’t make me remember
No, it’s just a matter of time
No, they can’t make me remember
No, it’s just a matter of time
There’s a fear in my head
It’ll all be forgotten
And what’s the point of a memory
Now if I’m only gonna lose it
(I don’t mind)
Oh, I don’t mind
30 seconds or a lifetime
(I don’t mind)
Oh, I don’t mind
30 seconds or a lifetime
30 seconds or a lifetime
30 seconds or a lifetime
30 seconds or a lifetime
30 seconds or a lifetime

(traducción)

Hay un sentimiento que tengo
Me lleva de vuelta a Graceland
Hay un coraje que obtengo
Sabiduría robada de mi viejo
No romperé el sudor porque estoy perdiendo mi emoción
No voy a romper el sudor porque estoy perdiendo mi emoción
Hay un miedo en mi cabeza
Todo será olvidado
Y cuál es el punto de un recuerdo
Ahora si solo voy a perderlo
(No me importa)
Oh, no me importa
30 segundos o toda una vida
(No me importa)
Oh, no me importa
30 segundos o toda una vida
Hay un agujero en mi cabeza
Donde solía estar un viejo amigo
Y mi temperamento está aumentando
No puedo recordar lo que dijiste una vez
No romperé el sudor porque estoy perdiendo mi emoción
No voy a romper el sudor porque estoy perdiendo mi emoción
Hay un miedo en mi cabeza
Todo será olvidado
Y cuál es el punto de un recuerdo
Ahora si solo voy a perderlo
(No me importa)
Oh, no me importa
30 segundos o toda una vida
(No me importa)
Oh, no me importa
30 segundos o toda una vida
No, no puedo hacerme recordar
No, solo es cuestión de tiempo
No, no pueden hacerme recordar
No, solo es cuestión de tiempo
Hay un miedo en mi cabeza
Todo será olvidado
Y cuál es el punto de un recuerdo
Ahora si solo voy a perderlo
(No me importa)
Oh, no me importa
30 segundos o toda una vida
(No me importa)
Oh, no me importa
30 segundos o toda una vida
30 segundos o toda una vida
30 segundos o toda una vida
30 segundos o toda una vida
30 segundos o toda una vida