Traducción de la letra de la canción Me, Myself, and I - Vinyl Theatre

Me, Myself, and I (original)

It’s me, myself, and I
It’s me, myself, and I
It’s me, myself, and I
Me, myself, and I, yeah yeah
The world has got a funny way of making us quit
The world has got a million ways of making us sick
I tried to break my way out of these chains
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break my way outta this cage
But I only get closer to the end of my line
In the fading lights
It’s me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
I tried to watch the television
I had a vision that the money’s all mine
They try to keep me in a prison
Just listen, I got a radium mind
The world has got a funny way of making me quit
The world has got a million ways of making me sick
I tried to make it in a poor man’s game
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break into the radio waves
But I only get closer to the end of my line
In the fading lights
It’s me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
Me, myself, and I
And I won’t get mad, and I won’t get down
The only thing I want is my freedom of sound
I won’t get mad, and I won’t get down
The flies on the ceiling try to glue me to the ground
I tried to break my way out of these chains
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break my way outta this cage
But I only get closer to the end of my line
I tried to make it in a poor man’s game
I tried a million rhymes, not mine
I tried to break into the radio waves
I only get closer to the end of my line
(It's me, myself, and I)
It’s me, myself, and I, yeah yeah
Me, myself, and I
Me, myself, and I, yeah yeah
Me, myself, and I

(traducción)

Soy yo, yo mismo y yo
Soy yo, yo mismo y yo
Soy yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo, sí, sí
El mundo tiene una forma divertida de hacernos renunciar
El mundo tiene un millón de formas de enfermarnos
Traté de romper mi camino fuera de estas cadenas
Probé un millón de rimas, no la mía
Traté de romper mi camino fuera de esta jaula
Pero solo me acerco al final de mi línea
En las luces que se desvanecen
Soy yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo
Traté de ver la televisión
Tuve una visión de que el dinero es todo mío
Intentan tenerme en una prisión
Solo escucha, tengo una mente de radio
El mundo tiene una forma divertida de hacerme renunciar
El mundo tiene un millón de formas de enfermarme
Traté de hacerlo en un juego de pobres
Probé un millón de rimas, no la mía
Traté de entrar en las ondas de radio
Pero solo me acerco al final de mi línea
En las luces que se desvanecen
Soy yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo
Y no me enojaré, y no me deprimiré
Lo único que quiero es mi libertad de sonido
No me enojaré, y no me deprimiré
Las moscas en el techo intentan pegarme al suelo
Traté de romper mi camino fuera de estas cadenas
Probé un millón de rimas, no la mía
Traté de romper mi camino fuera de esta jaula
Pero solo me acerco al final de mi línea
Traté de hacerlo en un juego de pobres
Probé un millón de rimas, no la mía
Traté de entrar en las ondas de radio
Solo me acerco al final de mi línea
(Soy yo, yo mismo y yo)
Soy yo, yo mismo y yo, sí, sí
Yo, yo mismo y yo
Yo, yo mismo y yo, sí, sí
Yo, yo mismo y yo