Traducción de la letra de la canción The Island - Vinyl Theatre

The Island (original)

I can’t make it if we can’t take this across the line
Across the line
There’s an old rusted myth, get freed from the grip of a common mind
Of the common mind
Nobody knows exactly what color your eyes are
Nobody knows exactly where you will run to
Welcome to the island
No matter what you’re hiding
Welcome to the island
It sets you free
On the island
Let your secrets sleep
Stumbled by chance
That dangerous dance
When you walk the line
When you walk the line
Trip to the sun
Proverbial run to the golden life
To the golden life
Where nobody knows exactly what color your eyes are
And nobody knows exactly where you will run to
(You will run to)
Welcome to the island
No matter what you’re hiding
Welcome to the island
It sets you free
On the island
Let your secrets sleep
Don’t cast me out yet
Don’t deal me out again
I’m just a simple kid with a simple life trying to get out
Don’t cast me out yet
Don’t deal me out again
I’m just a simple kid with a simple life trying to get out
Trying to get out
Oh-oh-oh
Welcome to the island
No matter what you’re hiding
Welcome to the island
It sets you free
On the island
Let your secrets sleep
Welcome to the island
No matter what your hiding
Welcome to the island
It sets you free
On the island
Let your secrets sleep

(traducción)

No puedo hacerlo si no podemos llevar esto al otro lado de la línea
A través de la línea
Hay un viejo mito oxidado, libérate de las garras de una mente común
De la mente común
Nadie sabe exactamente de qué color son tus ojos.
Nadie sabe exactamente hacia dónde correrás.
Bienvenido a la isla
No importa lo que estés escondiendo
Bienvenido a la isla
Te hace libre
En la isla
Deja que tus secretos duerman
Tropezado por casualidad
Ese baile peligroso
Cuando caminas por la línea
Cuando caminas por la línea
viaje al sol
carrera proverbial a la vida dorada
A la vida dorada
Donde nadie sabe exactamente de qué color son tus ojos
Y nadie sabe exactamente hacia dónde correrás
(Correrás a)
Bienvenido a la isla
No importa lo que estés escondiendo
Bienvenido a la isla
Te hace libre
En la isla
Deja que tus secretos duerman
No me eches todavía
No me vuelvas a tratar
Solo soy un niño simple con una vida simple tratando de salir
No me eches todavía
No me vuelvas a tratar
Solo soy un niño simple con una vida simple tratando de salir
tratando de salir
oh-oh-oh
Bienvenido a la isla
No importa lo que estés escondiendo
Bienvenido a la isla
Te hace libre
En la isla
Deja que tus secretos duerman
Bienvenido a la isla
No importa lo que estés escondiendo
Bienvenido a la isla
Te hace libre
En la isla
Deja que tus secretos duerman