Traducción de la letra de la canción Gravitate Towards Fatality - Visions Of Atlantis

Gravitate Towards Fatality (original)

The long lost link
Once drowned in the sea
Sentenced forever in darkness to be
Searching since I can think
Fiction for the most
Passion for me
No doubt what I have found
Forget your obsession
It is not worth a thought
Look at your life and the sorrow it brought
A dreamer and a fool, that’s what you are calling me
Unreal like a ghost and damned to lethargy
Come closer stranger
Don’t be scared
Come closer stranger
There is nothing to care
I will make your dream come true
And now I gravitate towards fatality
Don’t hesitate I will come for you
Something great is inviting me and it forces me to come down
There is no light above you anymore
Your only salvation lies deep in the core of your soul
Everything is here for you
And now I gravitate towards fatality
It’s never too late for a wish come true
It’s the end of my dream and the core of my living
A pure sense of love
And the goal for my longing it’s everything but it’s also my end
Come closer stranger
Don’t be scared
Come closer stranger
There is nothing to care
No chance to return
Water is surrounding me
I can feel the pressure
Part of a secret
Part of the sea
Now you see the price
See what it takes
I will make your dream come true
And now I gravitate towards fatality
Don’t hesitate I will come for you
Something great is inviting me and it forces me to come down
There is no light above you anymore
Your only salvation lies deep in the core of your soul
Everything is here for you
And now I gravitate towards fatality
It’s never too late for a wish come true
All the lights are shining
Just for me and force me to go

Gravitate Towards Fatality (traducción)

El eslabón perdido hace mucho tiempo
Una vez ahogado en el mar
Sentenciado para siempre en la oscuridad para ser
Buscando desde que puedo pensar
Ficción para los más
pasion por mi
Sin duda lo que he encontrado
Olvida tu obsesión
No vale la pena pensar
Mira tu vida y el dolor que trajo
Un soñador y un tonto, así es como me llamas
Irreal como un fantasma y condenado al letargo
Acércate extraño
no tengas miedo
Acércate extraño
No hay nada que importar
Haré tu sueño realidad
Y ahora gravito hacia la fatalidad
no lo dudes iré por ti
Algo grande me invita y me obliga a bajar
Ya no hay luz sobre ti
Tu única salvación yace en lo profundo del centro de tu alma
Todo está aquí para ti
Y ahora gravito hacia la fatalidad
Nunca es demasiado tarde para que un deseo se haga realidad
Es el final de mi sueño y el núcleo de mi vida.
Un sentido puro de amor
Y la meta de mi anhelo lo es todo pero también es mi fin
Acércate extraño
no tengas miedo
Acércate extraño
No hay nada que importar
Sin posibilidad de volver
El agua me rodea
Puedo sentir la presión
Parte de un secreto
parte del mar
Ahora ves el precio
Mira lo que se necesita
Haré tu sueño realidad
Y ahora gravito hacia la fatalidad
no lo dudes iré por ti
Algo grande me invita y me obliga a bajar
Ya no hay luz sobre ti
Tu única salvación yace en lo profundo del centro de tu alma
Todo está aquí para ti
Y ahora gravito hacia la fatalidad
Nunca es demasiado tarde para que un deseo se haga realidad
Todas las luces están brillando
Solo para mí y obligarme a ir