| Maria Magdalena (original) | Maria Magdalena (traducción) |
|---|---|
| You take my love | tomas mi amor |
| You want my soul | quieres mi alma |
| I would be crazy to share your life | Estaría loco por compartir tu vida |
| Why can't you see what I am | ¿Por qué no puedes ver lo que soy? |
| Sharpen the senses and turn the knife | Afila los sentidos y gira el cuchillo |
| Hurt me and you'll understand | Hazme daño y lo entenderás |
| I'll never be Maria Magdalena | Nunca seré María Magdalena |
| (You're a creature of the night) | (Eres una criatura de la noche) |
| Maria Magdalena | María Magdalena |
| (you're a victim of the fight) | (eres una victima de la pelea) |
| (you need love) | (necesitas amor) |
| Promised me delight | me prometió deleite |
| (You need love) | (Necesitas amor) |
| Why must I lie | ¿Por qué debo mentir? |
| Find any prize | Encuentra cualquier premio |
| When will you wake up and realize | ¿Cuándo despertarás y te darás cuenta? |
| I can't surrender to you | no puedo rendirme a ti |
| Play for affection and | Juega por cariño y |
| Win the prize | Gana el premio |
| I know those party games too | Yo también conozco esos juegos de fiesta. |
| I'll never be Maria Magdalena | Nunca seré María Magdalena |
| (You're a creature of the night) | (Eres una criatura de la noche) |
| Maria Magdalena | María Magdalena |
| (you're a victim of the fight) | (eres una victima de la pelea) |
| (you need love) | (necesitas amor) |
| Promised me delight | me prometió deleite |
| (You need love) | (Necesitas amor) |
