Traducción de la letra de la canción Hypnotized - Visions Of Atlantis

Hypnotized (original)

Fading in this world of hating
There’s no one to trust
Innocence’s lost there’s only lust
And they made us promise
That we’ll always believe
In foolish gods that don’t forgive
Don’t you think it’s time
To reveal us the truth?
Poisoning our skies is just
What you created
Like hypnotized
Empty and blindfolded
We walk upon our lives
(Don't you notice?)
Like hypnotized
Giving our dreams and
Youth away for golden lies
Waiting for a chance to break
These chains that keep my heart
Buried and lost out in the dark
Still they made you promise
Not to seek for the light
Give it all up no need to fight
Don’t you think it’s time
To reveal us the truth?
If you want my soul
Why don’t you come and get it?
Like hypnotized
Empty and blindfolded
We walk upon our lives
(Don't you notice?)
Like hypnotized
Giving our dreams and
Youth away for golden lies
I only see the light through you
It’s all that matters
Tell me that it’s alright…
Will you comfort me?
And then care for me?
I just need to believe…
Like hypnotized
Giving our dreams and
Youth away for golden lies
Don’t you notice?
Skies are fading
My heart is breaking
Empty and blindfold we
Walk upon our lives
I just need to believe

Hypnotized (traducción)

Desvaneciéndose en este mundo de odio
No hay nadie en quien confiar
La inocencia se ha perdido, solo hay lujuria
Y nos hicieron prometer
Que siempre vamos a creer
En dioses necios que no perdonan
¿No crees que es hora?
¿Para revelarnos la verdad?
Envenenar nuestros cielos es solo
lo que creaste
como hipnotizado
Vacío y con los ojos vendados
Caminamos sobre nuestras vidas
(¿No te das cuenta?)
como hipnotizado
Entregando nuestros sueños y
Juventud lejos de mentiras doradas
Esperando la oportunidad de romper
Estas cadenas que mantienen mi corazón
Enterrado y perdido en la oscuridad
Aún así te hicieron prometer
No buscar la luz
Renunciar a todo no hay necesidad de luchar
¿No crees que es hora?
¿Para revelarnos la verdad?
Si quieres mi alma
¿Por qué no vienes a buscarlo?
como hipnotizado
Vacío y con los ojos vendados
Caminamos sobre nuestras vidas
(¿No te das cuenta?)
como hipnotizado
Entregando nuestros sueños y
Juventud lejos de mentiras doradas
Solo veo la luz a través de ti
es todo lo que importa
Dime que está bien...
¿Me consolarás?
¿Y luego cuidar de mí?
Solo necesito creer...
como hipnotizado
Entregando nuestros sueños y
Juventud lejos de mentiras doradas
¿No te das cuenta?
Los cielos se están desvaneciendo
Mi corazón está rompiendose
Vacío y con los ojos vendados
Camina sobre nuestras vidas
Solo necesito creer